Übersetzung für "Once chosen" in Deutsch
But
nothing
can
be
done
once
one's
been
chosen.
Aber
nichts
kann
getan
werden,
wenn
man
erst
mal
ausgewählt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Once
you
have
chosen
your
bet
amount,
click
on
the
‘Deal’
button.
Nachdem
Sie
die
Einsätze
gewählt
haben,
klicken
Sie
auf
"Deal".
ParaCrawl v7.1
Once
you've
chosen
your
flight,
you'll
have
the
option
to
pay
using
Cash+Miles.
Nachdem
Sie
Ihren
Flug
ausgewählt
haben,
können
Sie
mit
Cash+Miles
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Merchandising
official
The
260Route
once
the
chosen
route
is
finished.
Offizielles
Merchandising
The260Route,
sobald
die
gewählte
Route
abgeschlossen
ist.
CCAligned v1
Once
you
have
chosen
a
wallpaper,
Your
screen
resolution
is
automatically
detected.
Sobald
Sie
ein
Hintergrundbild
gewählt,
Ihre
Bildschirmauflösung
wird
automatisch
erkannt.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
chosen
the
type
of
device,
click
on
the
next
button.
Sobald
Sie
den
Gerätetyp
ausgewählt
haben,
klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Weiter.
ParaCrawl v7.1
Choose
wisely,
as
once
chosen,
they
cannot
be
un-learned.
Wähle
weise,
denn
einmal
gewählt,
können
sie
nicht
mehr
verlernt
werden.
ParaCrawl v7.1
Väderstad
has
once
again
chosen
to
change
distributor
in
Central
and
West
Jutland.
Väderstad
hat
erneut
gewählt
Verteiler
zu
ändern,
in
Mittel-
und
Westjütland.
CCAligned v1
Your
once-chosen
username
can
not
be
changed
later!
Ihr
einmal
gewählter
Benutzername
kann
später
nicht
mehr
geändert
werden!
CCAligned v1
Partner
of
the
professional,
once
chosen
-
forever
appreciated!
Partner
des
Profis,
einmal
ausgewählt
-
für
immer
geschätzt!
CCAligned v1
Once
you
have
chosen
your
apartment,
you
will
be
required
to
fill
out
the
reservation
form.
Nachdem
Sie
ein
Apartment
ausgewählt
haben,
füllen
Sie
das
Buchungsformular
aus.
CCAligned v1
Once
you
have
chosen
your
investment
strategy,
it
will
not
be
updated.
Sobald
Sie
Ihre
Anlagestrategie
gewählt
haben,
wird
sie
nicht
mehr
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
chosen
the
food
itinerary,
you
will
meet
Claudia.
Nachdem
Sie
Ihren
Weg
gewählt
haben,
werden
Sie
Claudia
kennenlernen.
ParaCrawl v7.1
Once
chosen,
you
will
have
to
choose
all
the
accessories
you
want
to
install.
Einmal
gewählt,
müssen
Sie
das
gesamte
Zubehör
Sie
installieren
möchten,
wählen.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
chosen
your
bet
amount,
click
on
the
'Deal'
button.
Nachdem
Sie
die
Einsätze
gewählt
haben,
klicken
Sie
auf
"Deal".
ParaCrawl v7.1
Once
chosen,
you
will
be
shown
all
the
available
options
within
that
market.
Einmal
ausgewählt,
werden
Ihnen
die
verfügbaren
Optionen
innerhalb
der
Wettmöglichkeit
angezeigt.
ParaCrawl v7.1