Übersetzung für "On the way up" in Deutsch
It
pulled
you
down
on
the
way
in,
and
will
do
the
same
on
the
way
up.
Was
einen
heruntergezogen
hat,
zieht
immer
noch
auf
dem
Weg
nach
oben.
TED2020 v1
Half
of
Wolf
City's
on
the
way
up
here.
Halb
Wolf
City
ist
auf
dem
Weg
hierher.
OpenSubtitles v2018
Killed
one
of
the
guards
on
the
way
up
to
London.
Hat
auf
dem
Weg
nach
London
einen
Wärter
ermordet.
OpenSubtitles v2018
It
was
great
on
the
top
but,
boy,
on
the
way
up
it
was
murder.
Oben
war
es
Klasse,
aber
der
Aufstieg
war
mörderisch.
OpenSubtitles v2018
On
the
way
up,
I
heard
the
sound
of
water.
Auf
dem
Weg
hier
hoch
hörte
ich
Wasser
rauschen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
let's
talk
on
the
way
up.
Okay,
reden
wir
auf
dem
Weg
nach
oben.
OpenSubtitles v2018
Oh,
security
paged
me
on
the
way
up.
Oh,
der
Sicherheitsdienst
hat
mich
auf
dem
Weg
angepiept.
OpenSubtitles v2018
We
talked
a
lot
on
the
way
up.
Wir
haben
auf
dem
Weg
dahin
viel
geredet.
OpenSubtitles v2018
Funny,
that's
just
what
Alicia
was
saying
on
the
way
up.
Lustig,
genau
das
hat
Alicia
auf
dem
Weg
hierher
gesagt.
OpenSubtitles v2018
Commissioner,
mayor's
on
the
way
up.
Commissioner,
der
Bürgermeister
ist
auf
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
I
think
it's
on
the
way
up.
Ich
denke,
Sie
sind
hier
auf
dem
Weg
nach
oben.
OpenSubtitles v2018
There's
full
bottles,
I
saw
'em
on
the
way
up.
Es
gibt
volle,
ich
sah
sie
auf
dem
Weg
nach
oben.
OpenSubtitles v2018