Übersetzung für "On friday afternoon" in Deutsch

Trading at the Nasdaq Options Market was interrupted on Friday afternoon, German time.
Der Handel am Nasdaq Options Market wurde am Freitagnachmittag deutscher Zeit unterbrochen.
WMT-News v2019

The shipment arrived on Friday afternoon.
Die Fracht kam am Freitag Nachmittag an.
OpenSubtitles v2018

The summit will be followed by a press conference on Friday afternoon.
Am Freitag Nachmittag findet im Anschluss an den Gipfel eine Pressekonferenz statt.
TildeMODEL v2018

I'll take her down there myself on Friday afternoon.
Ich bringe sie Freitag selbst hin.
OpenSubtitles v2018

And on a Friday afternoon, they were married at City Hall.
Und an einem Freitagnachmittag wurden sie im Rathaus getraut.
OpenSubtitles v2018

You were in Shelton on Friday afternoon, right?
Sie waren am Freitagnachmittag in Shelton, oder?
OpenSubtitles v2018

But they could even witness this important step on the late Friday afternoon.
Doch auch diesen wichtigen Arbeitsschritt konnten sie sich an diesem späten Freitagnachmittag anschauen.
WMT-News v2019

We don't know for sure if it was broken into on Friday afternoon.
Wir wissen nicht, ob der Safe am Freitagnachmittag aufgebrochen wurde.
OpenSubtitles v2018

The Danish prosecution service referred the case to Eurojust on a Friday afternoon.
Die dänische Strafverfolgungsbehörde legte Eurojust den Fall an einem Freitagnachmittag vor.
EUbookshop v2

Well, I saw him send it on Friday afternoon to his superiors, he said.
Ich habe gesehen, wie er es Freitagnachmittag verschickt hat.
OpenSubtitles v2018

We're taking over the shop on Friday afternoon.
Am Freitag übernehmen wir den Laden.
OpenSubtitles v2018

He returned to Montreal on Friday afternoon for family reasons.
Er kehrte nach Montreal am Freitagnachmittag aus familiären Gründen.
ParaCrawl v7.1

Commuters and business travelers will also face particular disruption on a Friday afternoon.
Auch Berufspendler und Geschäftsreisende werden an einem Freitagnachmittag in besonderer Weise betroffen.
ParaCrawl v7.1

I received the order on Friday afternoon, so it was very close!
Ich habe die Bestellung Freitagnachmittag bekommen, es war sehr knapp!
ParaCrawl v7.1

We arrived on a Friday afternoon only to find the office closed.
Wir kamen an einem Freitag Nachmittag nur zu finden, das Büro geschlossen.
ParaCrawl v7.1

Comments: Students are also encouraged to sign up for practice tests on a Friday afternoon.
Kommentar: Schüler werden dazu ermutigt, Freitag nachmittags an Probeklausuren teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Robert Kubica was fifth fastest on Friday afternoon in Monza, with Nick just behind him in seventh place.
Robert Kubica wurde am Freitagnachmittag in Monza Fünfter, Nick Siebter.
ParaCrawl v7.1

On Friday afternoon the build -up is started:
Am Freitag nachmittag beginnt der Aufbau:
ParaCrawl v7.1

We also inform you that the Eucharistic celebration on Friday afternoon is currently canceled.
Wir informieren Sie, dass die Eucharistiefeier am Freitagnachmittag derzeit abgesagt wird.
CCAligned v1