Übersetzung für "On departure" in Deutsch
Data
only
have
to
be
declared
once,
on
departure
of
the
vessel.
Die
Daten
müssen
nur
einmal,
bei
Abfahrt
des
Schiffs,
angegeben
werden.
TildeMODEL v2018
On
the
departure
side
at
the
Nordwestbahnstraße
there
was
an
elegant
spacious
semicircular
vestibule.
Auf
der
Abfahrtseite
an
der
Nordwestbahnstraße
gab
es
eine
elegante
großräumige
halbrunde
Vorhalle.
WikiMatrix v1
A
second
set
of
surveys
should
be
carried
out
on
departure
or
after
the
visit.
Die
zweite
Umfragereihe
erfolgt
bei
Abreise
oder
nach
dem
Besuch.
EUbookshop v2
The
Metropolis
Flyer
is
now
ready
for
departure
on
the
upper
level.
Der
Metropolis
Flyer
ist
jetzt
abfahrbereit
auf
der
oberen
Ebene.
OpenSubtitles v2018
Till
when
do
I
have
to
leave
the
room
on
day
of
departure?
Bis
wann
muss
das
Zimmer
am
Abreisetag
verlassen
werden?
CCAligned v1
On
departure
day
you
may
stay
in
the
room
until
10:00
o’clock.
Am
Tag
Ihrer
Abreise
können
Sie
Ihr
Zimmer
bis
10:00
Uhr
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Payment
must
be
made
on
departure
with
the
same
card.
Die
Zahlung
erfolgt
am
Abreisetag
mit
der
gleichen
Karte.
ParaCrawl v7.1
On
your
departure
day
we
kindly
ask
you
to
leave
your
hotelroom
at
11.00
a.m
at
the
latest.
Am
Abreisetag
bitten
wir
Sie
Ihr
Zimmer
bis
spätestens
11.00
Uhr
wieder
freizugeben.
ParaCrawl v7.1