Übersetzung für "On a wide scale" in Deutsch

This kind of violence is prevalent on a wide scale.
Diese Art der Gewalt ist weit verbreitet.
Europarl v8

These instruments were defined to provide stimulation for activities to be organised on a wide scale.
Diese beiden Ereignisse sollten dazu anregen, Aktivitäten in großem Maßstab zu organisieren.
TildeMODEL v2018

But such quantities of U-233 do not even exist on a world-wide scale.
Derartige Mengen U-233 gibt es aber auf der ganzen Erde nicht.
EuroPat v2

Printing such as this occurs on a wide scale in the production of preprinted copying sets.
Ein derartiges Bedrucken geschieht in betrÄchtlichem Umfang bei der Herstellung von vorgedruckten SchreibsÄtzen.
EuroPat v2

The economy would be centralized, managed on a European-wide scale.
Die Wirtschaft würde dadurch auf europaweiter Ebene zentralisiert werden.
ParaCrawl v7.1

It is, or rather has been, introduced in Germany on a wide scale.
Die wird gerade bzw. ist in Deutschland schon großflächig eingeführt worden.
ParaCrawl v7.1

Mustard cultivation seems to be gradually starting in Finland on a wide scale, however.
Der Senfanbau scheint jedoch auch in Finnland allmählich in größerem Maßstab aufzukommen.
ParaCrawl v7.1

Invention always precedes the acceleration of cultural development on a world-wide scale.
Immer gehen Erfindungen einer Beschleunigung der kulturellen Entwicklung in weltweitem Maßstab voraus.
ParaCrawl v7.1

Thus, it exported in international market on a wide scale.
So, exportiert in internationalen Markt auf breiter Ebene.
ParaCrawl v7.1

The goodworks Innovation Agency intend to expand the practice-oriented approach of socio-ecological production on a Europe-wide scale.
Die goodworks Innovation Agency will den praxisorientierten Ansatz der Sozialökologischen Produktion europaweit verbreiten.
ParaCrawl v7.1

Climate change is an international concern that if left unchecked would result in significant and lasting damage on a world wide scale.
Der Klimawandel ist ein internationales Problem, das unkontrolliert weltweit beträchtlichen und dauerhaften Schaden anrichten würde.
TildeMODEL v2018