Übersetzung für "Officially announced" in Deutsch

This will be officially announced at the European Summit in Cardiff.
Dies wird auf dem Europäischen Gipfel in Cardiff offiziell bekanntgegeben.
Europarl v8

Finally, in August 1917, the formation of a Jewish battalion was officially announced.
August 1917 die Bildung eines jüdischen Regiments offiziell angekündigt.
Wikipedia v1.0

CTAN was officially announced at the EuroTeX conference at Aston University, 1993.
Offiziell wurde die Gründung von CTAN bei der EuroTeX-Konferenz in Aston 1993 bekanntgegeben.
Wikipedia v1.0

On 21 September 2009, it was officially announced that Buchanan had exited the group, resulting in Sugababes retaining none of its original members.
September 2009 wurde offiziell verkündet, dass Buchanan die Gruppe verlassen habe.
Wikipedia v1.0

In August, the engagement with Ernest Augustus was officially announced.
Im August wurde offiziell die Verlobung bekanntgegeben.
Wikipedia v1.0

We've been engaged for three months now, but it's announced officially tomorrow.
Wir sind seit drei Monaten verlobt, aber es wird erst morgen bekanntgegeben.
OpenSubtitles v2018

I mean, he hasn't officially announced anything yet.
Ich meine, er hat es offiziell noch nicht verkündigt.
OpenSubtitles v2018

Skyscraper was officially announced on June 5, 2014.
Am 5. Juni 2014 wurde Skyscraper offiziell verkündet.
WikiMatrix v1

The redevelopment of the West End was officially announced on April 11, 1953.
Die Erneuerung des West End wurde offiziell am 11. April 1953 bekanntgegeben.
WikiMatrix v1