Übersetzung für "Office relocation" in Deutsch

Wir haben uns auf Büroumzüge sowie auf Archivierung spezialisiert.

Diese bietet hauptsächlich Relocation- und Umzugsdienstleistungen an, aber auch Kunsttransporte und Archivierung werden fachmännisch betreut.

Darin enthalten ist rund 1,0 Million Euro im Zusammenhang mit dem Büroumzug in München.

Allerdings zeigen die Zahlen der LOB (1) über Büroverlagerungen in dem Zeitraum 1964 bis 1976, daß nur 6 % der Bürounternehmen, welche aus London abgewandert sind, sich in einer Region niedergelassen haben, die weitgehend oder voll gefördert wird (Schottland, Wales, der Norden, der Nordwesten und die Region Yorkshire/Humberside).

Nach Auszug aus "Uncomforable Ralities" (Unbequeme Realitäten) (Google.de):"Petschauer trat in die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiter (NSDAP) nach seinem Studium und diente als SS- Leiter in einem Umsiedlungsbüro in Nordtirol.

In unserer auf Büroumzüge spezialisierten Abteilung steht Ihnen ein Team von qualifizierten und vertrauenswürdigen Fachleuten zur Verfügung.

Später fand ich heraus, dass die beiden Diebe der Sekretär der kommunistischen Partei Zhang Yulan und ein Mitglied des Personals, Mai Jie vom Umsiedlungsbüro der Regierung des Bezirks Xicheng waren.

Die Umplanung und Neueinrichtung des Büros ist eine Änderung, die in der gesamten Organisation spürbar ist.

Die Cash Conversion Rate von 88%, bezogen auf das EBITDA aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit und ohne Berücksichtigung der Investitionen, die aus der erstmaligen Anwendung von IFRS 16 in Q1 2018 resultieren, war leicht rückläufig im Vergleich zum ersten Quartal 2017 (93%) aufgrund einer außerordentlichen Investition im Zusammenhang mit dem Büroumzug im März 2018 in Höhe von 2,7 Millionen Euro, sowie die positive Wirkung im EBITDA aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit aus Anwendung von IFRS 16 (Q1 2018 bereinigt: 94%).

Nebst dem Betrieb Zürich ist die kundenseitige Administration für die ganze Gruppe hier untergebracht, darunter auch die Leitung der Abteilungen Geschäftsumzüge, Personalumzüge und Relocation.

Seit 2012 sind wir Mitglied der internationalen Vereinigung Office Moving Alliance (OMA), die nahezu 100 Unternehmen vereint, die auf Büroumzüge weltweit spezialisiert sind.

Jede Planung von Büro- und Geschäftsumzügen beginnt mit einer Bestandesaufnahme: Wir erfassen die aktuelle Situation in Ihrem Hause.

Die Cash Contribution stieg um 6,3% gegenüber der Vergleichsperiode, ist aber belastet durch erwartungsgemäß höhere Investitionen im ersten Halbjahr 2018 für Produktentwicklung und eine außerordentliche Investition im Zusammenhang mit dem Büroumzug in München.

Aus organisatorischen Gründen wird der Firmensitz von München nach Rosenheim verlegt.

Für Büro- und Objektumzüge verwendet HERTLING wiederverwendbare Rollboxen.

Nach dem zweiten Weltkrieg wird der Firmensitz von Chemnitz nach Ingolstadt verlagert.

In einem zweigeschossigen Gebäude sind weitere Büros sowie die Verlagerung des Wareneingangs geplant.

In der heutigen Zeit stieg die Zahl der Wohn- und Büroverlagerungen deutlich.

Im Zuge der Neustrukturierung wurde der Firmensitz in den 9.Bezirk nach Wien verlegt.

Dieses Büro wird 1903 nach Wien verlegt.

Ich hätte immer gedacht, dass einer von uns oder das Büro irgendwann ausgelagert werden müssten.

Es kommt hinzu, daß, was die Struktur und ihren Wert be trifft, die Förderungsinstrumente, die für Büroverlagerungen verfügbar sind, zumindest bis in die jüngste Vergangenheit nur relativ schwach waren.