Übersetzung für "Off hours" in Deutsch

The primary outcome assessment was the reduction in “ off” time (hours).
Primärvariable war die Verringerung der „ Off“ -Zeit (in Stunden).
EMEA v3

The primary outcome assessment was the reduction in “off” time (hours).
Primärvariable war die Verringerung der „Off“-Zeit (in Stunden).
ELRC_2682 v1

She took off hours ago.
Sie ist schon vor Stunden weg.
OpenSubtitles v2018

Bratva spend off hours learning many trade.
Die Bratva verbringt Stunden damit, viele Handwerke zu erlernen.
OpenSubtitles v2018

Now, I can hold Nokes off for 24 hours, but that's it.
Ich kann Nokes 24 Stunden hinhalten, nicht länger.
OpenSubtitles v2018

And The CO2 scrubbers were turned off for four hours yesterday.
Und die CO2-Geräte wurden gestern für vier Stunden ausgeschaltet.
OpenSubtitles v2018

No! She said not to take it off for 24 hours.
Nein, sie sagte, es soll 24 Stunden dranbleiben.
OpenSubtitles v2018

I rigged this alarm to go off every three hours.
Ich stellte den Wecker so, dass er alle drei Stunden klingelt.
OpenSubtitles v2018

I'll probably need a few hours off.
Ich brauche wahrscheinlich ein paar Stunden frei.
OpenSubtitles v2018

Mom, I need a few hours off.
Mom, ich brauche ein paar Stunden Pause.
OpenSubtitles v2018

Round off to 20 hours.
Ich runde auf 20 Stunden auf.
OpenSubtitles v2018