Übersetzung für "On the hour" in Deutsch

Look, don't forget, we'll call in on the hour every hour.
Vergesst nicht, wir melden uns immer zur vollen Stunde, jede Stunde.
OpenSubtitles v2018
The bus comes on the hour.
Der Bus kommt zur vollen Stunde.
OpenSubtitles v2018
My folks don't hear from me, they start making calls on the hour.
Wenn meine Leute nicht von mir hören, rufen sie stündlich an.
OpenSubtitles v2018
We just got it on the wire an hour ago.
Wir haben es vor einer Stunde per Telegramm erfahren.
OpenSubtitles v2018
It chimes on the hour, and I guess when we're about to be killed.
Die piept jede Stunde und ich schätze, wir werden umgebracht.
OpenSubtitles v2018
A brief tune, then it's news on the hour with Archibald Jones.
Eine musikalische Unterbrechung, dann heißt es Nachrichten zur Stunde mit Archibald Jones.
OpenSubtitles v2018
I would test this man's urine, on the hour.
Ich würde den Urin dieses Mannes stündlich kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
Be back here on the hour.
Kommen Sie zur vollen Stunde zurück.
OpenSubtitles v2018
The light show starts at 10 and repeats on the hour.
Die Lichtshow fängt um 22:00 an und wiederholt sich jede Stunde.
OpenSubtitles v2018
I try to do all my activies on the hour.
Alle meine Beschäftigungen bemühe ich mich zur vollen Stunde zu beginnen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

hours and hours hour after hour on the hour hour
for hours some hours for hours and hours hour by hour
every hour on the hour from hour to hour