Übersetzung für "Of particular interest for" in Deutsch
This
is
in
particular
of
interest
for
academic
research
and
SMEs.
Dies
wäre
insbesondere
für
akademische
Forschung
und
KMU
von
Vorteil.
TildeMODEL v2018
They
are
of
particular
interest
for
all
the
outermost
regions.
Sie
sind
für
alle
Regionen
in
äußerster
Randlage
von
besonderem
Interesse.
TildeMODEL v2018
They
are
of
particular
interest
for
the
outermost
regions.
Sie
sind
für
alle
Regionen
in
äußerster
Randlage
von
besonderem
Interesse.
TildeMODEL v2018
This
is
of
particular
interest
for
small
and
medium-sized
enterprises.
Das
ist
von
besonderem
Interesse
für
kleine
und
mittlere
Unternehmen.
EUbookshop v2
Accordingly,
this
variant
of
the
process
is
of
particular
interest
for
economic
and
ecological
reasons.
Diese
Verfahrensvariante
ist
daher
aus
ökonomischen
sowie
ökologischen
Gründen
von
besonderem
Interesse.
EuroPat v2
Latices
are
of
particular
interest
for
this
application.
Von
besonderem
Interesse
sind
für
diese
Anwendung
Latices.
EuroPat v2
Of
particular
interest
for
the
CPVO
throughout
the
year
2003,
were
the
following
items:
Von
besonderem
Interesse
für
das
Amt
waren
im
Jahr
2003
die
folgenden
Punkte:
EUbookshop v2
What
makes
it
of
particular
interest
for
you?
Was
macht
dieses
Thema
für
Sie
persönlich
so
interessant?
EUbookshop v2
This
is
of
particular
interest
for
industrial
applications.
Dies
ist
bei
vielen
technischen
Anwendungen
von
besonderem
Interesse.
EuroPat v2
The
following
importanttopics
will
be
of
particular
interest
for
the
EESC:
Diefolgenden
wichtigen
Themen
werden
für
den
EWSA
besondere
Bedeutung
haben:
EUbookshop v2
This
is
of
particular
interest
for
practical
applications.
Dies
ist
für
praktische
Anwendungen
von
besonderem
Interesse.
EuroPat v2
This
may
be
of
particular
interest
especially
for
practical
applications.
Insbesondere
für
praktische
Anwendungen
kann
dies
von
besonderem
Interesse
sein.
EuroPat v2
This
case
is
thus
of
particular
interest
for
the
construction
of
a
corresponding
product
that
is
well-suited
to
practical
demands.
Zur
praxisgerechten
Konstruktion
eines
entsprechenden
Erzeugnisses
ist
dieser
Fall
daher
von
besonderem
Interesse.
EuroPat v2
This
step
is
of
particular
interest
for
open-end
rotor
spinning
apparatus.
Diese
Weiterbildung
der
Erfindung
ist
insbesondere
für
OE-Rotor-Spinnvorrichtungen
interessant.
EuroPat v2
The
polymer
electrolyte
membrane
(PEM)
fuel
cell
is
of
particular
interest
for
mobile
applications.
Für
mobile
Anwendungen
ist
die
Polymerelektrolyt-Membran-Brennstoffzelle
(PEM)
von
besonderem
Interesse.
EuroPat v2
Isotactic
polypropylene
having
a
low
molar
mass
is
of
particular
interest
for
film
products.
Isotaktisches
Polypropylen
mit
niedriger
Molmasse
ist
besonders
für
Folienprodukte
von
besonderem
Interesse.
EuroPat v2
Sodium
alkane
sulfonates
are
of
particular
interest
for
purposes
of
the
invention.
Im
Rahmen
der
Erfindung
sind
insbesondere
die
Natriumalkansulfonate
von
Interesse.
EuroPat v2
Here
you
will
discover
places
of
particular
beauty
and
interest
for
nature
lovers.
Immer
wieder
entdeckt
der
Wanderer
Orte
von
besonderem
naturalistischen
Interesse.
CCAligned v1
The
process
is
of
particular
interest
for
the
polymerization
and
copolymerization
of
propylene.
Von
besonderem
Interesse
ist
das
Verfahren
für
die
Polymerisation
und
Copolymerisation
von
Propylen.
EuroPat v2