Übersetzung für "Of high importance" in Deutsch

Proper specification of the support scheme is also of high importance.
Auch die genaue Beschreibung der Fördersysteme ist von großer Bedeutung.
TildeMODEL v2018

Tax is also an issue of high importance for cross-border investment decision making.
Steuern sind ein weiteres wichtiges Thema für grenzübergreifende Investitionsentscheidungen.
TildeMODEL v2018

The protection of honeybee health is of high importance in the EU.
Dem Schutz der Gesundheit der Honigbiene wird in der EU hohe Bedeutung beigemessen.
TildeMODEL v2018

Meetings of medium and high importance always take place face-to-face.
Sitzungen von mittlerer und hoher Bedeu­tung finden immer von Angesicht zu Angesicht statt.
EUbookshop v2

Of course, reasonable prices of the moldings are also of extremely high importance.
Selbstverständlich ist auch die Preiswürdigkeit der Formteile von außerordentlich hoher Bedeutung.
EuroPat v2

Also the creative industries and the cultural sector are of high socio-economic importance for the Member States.
Die Kultur- und Kreativwirtschaft ist von hoher sozioökonomischer Bedeutung für die Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2

Infographics can show links of soils to topics of high social importance.
Infographiken können die Zusammenhänge zwischen Boden und Themen mit hoher Gesellschaftsrelevanz aufzeigen.
CCAligned v1

Therefore, quality assurance in yacht construction with the help of innovative analytic methods becomes of high importance.
Deshalb gewinnt die Qualitätssicherung im Yachtbau mit innovativen Messmethoden zunehmend an Bedeutung.
CCAligned v1

You understand how to identify projects and project tasks of high importance.
Sie verstehen, wie Sie Projekte und Projektaufgaben von hoher Bedeutung identifizieren können.
ParaCrawl v7.1

This substance is of high importance for coatings.
Diese Substanz ist von hoher Bedeutung für Beschichtungen.
CCAligned v1

The piece is of high historical importance.
Das Stück ist von großer historischer Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

Thus, the protection of civil aviation is of high importance to society.
Der Schutz der zivilen Luftfahrt hat daher eine besonders große Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

A solid connection was of high importance to the accessibility of the port of Antwerp.
Eine gute Verbindung war von großer Wichtigkeit für den Hafen von Antwerpen.
ParaCrawl v7.1

Therefore, knowledge and the right infrastructure are of high importance to be competitive.
Hier sind Wissen und die richtige Infrastruktur von großer Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

It is of high importance to add a touch of magic to a place…”
Es ist von äusserster Wichtigkeit einem Ort einen Hauch Magie zu verleihen… ”
ParaCrawl v7.1

In the German-speaking area, vocational training as mechanical engineer is traditionally of high importance.
Im deutschsprachigen Raum hat die Ausbildung zum Maschinenbautechniker traditionell eine große Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

But that you enjoy your work is also of high importance to us.
Nicht weniger wichtig ist uns aber der Spaß an der Arbeit.
ParaCrawl v7.1

It is of high importance to add a touch of magic to a place..."
Es ist von äusserster Wichtigkeit einem Ort einen Hauch Magie zu verleihen... "
ParaCrawl v7.1