Übersetzung für "Is of high importance" in Deutsch
Proper
specification
of
the
support
scheme
is
also
of
high
importance.
Auch
die
genaue
Beschreibung
der
Fördersysteme
ist
von
großer
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
The
protection
of
honeybee
health
is
of
high
importance
in
the
EU.
Dem
Schutz
der
Gesundheit
der
Honigbiene
wird
in
der
EU
hohe
Bedeutung
beigemessen.
TildeMODEL v2018
The
pineal
gland
is
of
high
importance
for
the
day
night
rhythm.
Die
Zirbeldrüse
ist
wesentlich
für
den
Tag-Nacht-Rhythmus
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
This
substance
is
of
high
importance
for
coatings.
Diese
Substanz
ist
von
hoher
Bedeutung
für
Beschichtungen.
CCAligned v1
The
piece
is
of
high
historical
importance.
Das
Stück
ist
von
großer
historischer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
protection
of
civil
aviation
is
of
high
importance
to
society.
Der
Schutz
der
zivilen
Luftfahrt
hat
daher
eine
besonders
große
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
It
is
of
high
importance
to
add
a
touch
of
magic
to
a
place…”
Es
ist
von
äusserster
Wichtigkeit
einem
Ort
einen
Hauch
Magie
zu
verleihen…
”
ParaCrawl v7.1
In
the
German-speaking
area,
vocational
training
as
mechanical
engineer
is
traditionally
of
high
importance.
Im
deutschsprachigen
Raum
hat
die
Ausbildung
zum
Maschinenbautechniker
traditionell
eine
große
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
But
that
you
enjoy
your
work
is
also
of
high
importance
to
us.
Nicht
weniger
wichtig
ist
uns
aber
der
Spaß
an
der
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
It
is
of
high
importance
to
add
a
touch
of
magic
to
a
place..."
Es
ist
von
äusserster
Wichtigkeit
einem
Ort
einen
Hauch
Magie
zu
verleihen...
"
ParaCrawl v7.1
The
purity
of
ionic
liquids
is
of
high
importance
when
they
are
used.
Beim
Einsatz
ionischer
Flüssigkeiten
ist
deren
Reinheit
von
großer
Bedeutung.
EuroPat v2
Accordingly,
the
optimum
design
of
the
separation
process
is
of
high
importance.
Demnach
kommt
der
optimalen
Gestaltung
des
Trennprozesses
eine
große
Bedeutung
zu.
EuroPat v2
The
question
of
particles
is,
however,
of
high
practical
importance
in
coating
processes.
Die
Frage
von
Partikeln
in
Beschichtungsprozessen
ist
jedoch
von
hoher
praktischer
Bedeutung.
EuroPat v2
The
economy
of
machines
is
of
high
importance
in
an
industrial
environment.
Die
Wirtschaftlichkeit
von
Maschinen
hat
gerade
im
industriellen
Umfeld
eine
hohe
Bedeutung.
EuroPat v2
Here,
a
stable
release
of
export
steam
is
of
high
importance
for
the
economy
of
the
entire
process.
Hier
ist
eine
stabile
Exportdampfabgabe
von
hoher
Bedeutung
für
die
Wirtschaftlichkeit
des
Gesamtprozesses.
EuroPat v2
The
amount
of
ceria
in
the
mixed
oxide
catalyst
according
to
the
invention
is
of
high
importance.
Der
Anteil
an
Ceroxid
im
erfindungsgemäßen
Mischoxid-Katalysator
ist
sehr
wichtig.
EuroPat v2
A
rapid
maintenance
and
service
is
of
high
importance
to
our
customer.
Wir
wissen,
daß
schnelle
Wartung
und
Service
für
unsere
Kunden
wesentlich
ist.
CCAligned v1
For
us
efficiency
of
the
product,
security
and
privacy
is
of
high
importance.
Dabei
ist
uns
Effizienz
des
Produktes,
Sicherheit
und
Datenschutz
wichtig.
ParaCrawl v7.1
It
is
of
high
importance
that
we
have
a
good
relationship
with
God.
Es
ist
ganz
wichtig
eine
gute
Beziehung
zu
Gott
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
To
reduce
downtimes,
a
meaningful
diagnosis
is
of
high
importance.“
Um
Ausfallzeiten
zu
reduzieren,
ist
eine
aussagekräftige
Diagnose
von
großer
Bedeutung.“
ParaCrawl v7.1