Übersetzung für "Odour free" in Deutsch
The
virtually
odour-free
product
was
diluted
with
water
to
800
g
and
filtered.
Das
nahezu
geruchsfreie
Produkt
wurde
mit
Wasser
auf
800
g
verdünnt
und
filtriert.
EuroPat v2
The
Dometic
MasterFlush
is
a
clean,
odour-free
toilet
with
a
powerful
flush.
Die
Dometic
MasterFlush
ist
eine
saubere,
geruchsfreie
Toilette
mit
kraftvoller
Spülung.
ParaCrawl v7.1
The
odour-free
and
food
safe
mats
dampen
any
noise.
Die
geruchlosen
und
lebensmittelbeständigen
Matten
dämpfen
jedes
Geräusch
ab.
ParaCrawl v7.1
Additives
in
cosmetic
formulations
have
to
be
unproblematical
with
regard
to
health
and
be
odour-free.
Additive
in
kosmetischen
Formulierungen
müssen
gesundheitlich
unbedenklich
und
geruchsfrei
sein.
EuroPat v2
The
entire
Kiotos
trap-On
collection
is
100%
phthalate
and
odour
free
and
body
safe.
Die
gesamte
Kiotos
Trap-On
Kollektion
ist
100%
phthalat-
und
geruchsfrei
und
körperverträglich.
CCAligned v1
Stables
fitted
with
SAGUSTU
Jointless
Rubber
Flooring
are
hygienic
and
odour-free.
Die
Stallflächen
die
mit
SAGUSTU-Gummiboden-Estrich
ausgestattet
sind
gelten
als
hygienisch
und
geruchsneutral.
ParaCrawl v7.1
Promotes
odour-free
decomposition
of
persistent
substances.
Fördert
den
geruchlosen
Abbau
von
schwer
abbaubaren
Substanzen.
ParaCrawl v7.1
The
glue
and
the
mats
are
absolutely
odour-free!
Der
Kleber
und
die
Matten
sind
absolut
geruchsneutral!
ParaCrawl v7.1
Stables
fitted
with
these
rubber
mats
are
hygienic
and
odour-free.
Die
Stallflächen
die
mit
diesen
Gummimatten
ausgelegt
sind
gelten
als
hygienisch
und
geruchsneutral.
ParaCrawl v7.1
Store
cool,
dry
and
odour-free
(15-18
°C)
Kühl,
trocken
und
geruchsfrei
lagern
(15-18°C)
ParaCrawl v7.1
We
provide
clean,
clear
and
odour-free
water
with
only
one
dose
per
week!
Wir
sorgen
mit
nur
einer
Dosis
pro
Woche
für
sauberes,
klares
und
geruchloses
Wasser!
ParaCrawl v7.1
All
Beardow
Adams
hot
melt
adhesives
for
foam
and
fabric
bonding
are
non
toxic,
non
fuming
and
almost
odour
free.
Alle
Schmelzklebstoffe
von
Beardow
Adams
für
Schaum-
und
Gewebeverklebungen
sind
ungiftig,
rauchfrei
und
nahezu
geruchsfrei.
CCAligned v1
The
waterless
uridan®
urinals
are
more
hygienic
than
conventional
flushing
systems
and
100%
odour-free!
Die
wasserlosen
uridan®-Urinale
sind
hygienischer
als
konventionelle
Spülsysteme
+
100%
geruchsfrei!
CCAligned v1
They
use
a
minimum
amount
of
water,
are
practically
odour-free
and
do
not
adversely
affect
the
environment.
Sie
verbrauchen
nur
ein
Mindestmaß
an
Wasser,
sind
nahezu
geruchlos
und
verursachen
keine
Umweltbelastung.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
there
is
a
need
for
finding
a
supply
unit
for
electric
power
and
water,
which
works
noiselessly,
reliably,
maintenance
free,
odour
free
and
efficiently,
and
can
be
operated
by
renewable
energies.
Gefragt
ist
deshalb
eine
Versorgungseinheit
für
Strom
und
Wasser,
welche
geräuscharm
bis
geräuschlos,
zuverlässig,
wartungsfrei,
geruchsfrei
und
effizient
arbeitet
und
mit
erneuerbaren
Energien
betrieben
wird.
EuroPat v2
Leftovers
and
kitchen
waste
are
shredded
directly
at
the
input
stations,
pumped
into
a
collection
container
and
stored
in
odour-free
tanks
until
collection.
Speisereste
und
Küchenabfälle
werden
direkt
in
den
Eingabestationen
zerkleinert,
in
einen
Sammelbehälter
gepumpt
und
bis
zur
Abholung
geruchsneutral
gelagert.
ParaCrawl v7.1