Übersetzung für "Occupation period" in Deutsch

The castle was the headquarters of the British occupying forces during the occupation period from autumn 1945.

After the Nazi occupation period (1939–1945), the town was seized without fighting by Red Army soldiers.

Failing to safeguard the lives of civilians during military activities and during the occupation period thereafter.

The Nazi occupation period was put an end to on 23rd January 1945, as the town was eventually liberated.

Latvia has been very fair, and the legislature has, for its part, given special rights to the persons who were settled there during the occupation period – rights to naturalise at any time.

Indeed the historian Philip John Stead, whose account of counter-espionage during the occupation period owed much to Paillole, even made a virtue of donating the royalties of his book to Paillole’s veterans’ association.

A number of historical experts from the Grand Duchy's neighbouring countries will be meeting for two days to study from a fresh point of view the various stages in the Occupation period, the divisions that affected Luxembourgish society, and other less frequently studied aspects, such as collaboration, and the persecution of Jewish people.

There were numerous cases in the past during the Vichy occupation period, but we know of no others.

After the Occupation, the period of the Junta is exactly when the Greek capital achieves accumulation in order for capitalism to thrive.

Indeed, the historian Philip John Stead, whose account of counter-espionage during the occupation period owed much to Paillole, even made a virtue of donating the royalties of his book to Paillole’s veterans’ association.

In a later period, he wrote narrative novels about the German occupation period, such as Drømmen om det glemte (Dream of the Forgotten, 1954), Gertrud (1956), and I heltespor (In Heroes' Trail, 1960).

Aachen developed into the leading fashionable spa on the continent and maintained this position until the French occupation period at the end of the 18th century.

In the Loosdorf Castle, a small museum, which not only holds one of the largest private pewter figures collections in Austria but also notable reminiscences of the occupation period after the Second World War, awaits you.

That means that we can – in contracy to the earlier Hanover censuses of 1833 to 1848, in contracy to the census of the French occupation period 1811-1813 and to early regional census records – not only find the heads of the households, but as well the wives, children, foster children, farmhands and maids.

The Red Army marched into Vienna in April 1945 and the end of WWII marked the start of a ten-year occupation period. As in the rest of the country, Vienna was divided into four Allied zones (American, British, French and Russian) and reconstruction began to re-build demolished bridges, train stations, industrial facilities as well as public and private buildings.

Once the peace returned, after 1945, the industrialization and the construction of new districts becomes extensive, after being widely started during the German occupation period.

Should the international community accept the fact that not even the events of 1999 are investigated properly by the Indonesian national judicial system, the international community that looked away during the whole occupation period would now be doing the same again.

If, due to a fault on the part of Homoki Lodge – Nature Quest Resort the accommodation was not available for occupation at the period for which it was booked, the hotel shall pay at least the equivalent value of the accommodation for as long as the room is unavailable.

In 1938, Germany, Italy, Britain and France signed the Munich Agreement summit, ordered the Sudetenland of Czechoslovakia to Nazi Germany Was ceded Czechoslovakia after-ENTERED the occupation period.

After World War II it took the Polish Reformed Church several years to deal with the memories of the occupation period – the period when the parish house and church in Warsaw were surrounded on all sides by the Jewish ghetto. In addition to efforts to rebuild the church, there were endeavours to establish contact with Judaism in a new way.

During the Turkish occupation period Ayiofarango was a remote place ideally suited to people who wanted to worship God undisturbed.

During the occupation period, the new National Socialist rulers had an excellent excuse to take revenge, more exactly, to carry out a long-planned selection among the Polish population.