Übersetzung für "Obtain information from" in Deutsch
It
shall
be
able
to
obtain
additional
information
from
obliged
entities.
Sie
muss
in
der
Lage
sein,
von
den
Verpflichteten
zusätzliche
Informationen
einzuholen.
DGT v2019
They
should
obtain
the
information
from
the
service
providers;
Sie
erhalten
die
Informationen
von
den
Dienstanbietern;
DGT v2019
It
was
not
possible
to
obtain
comprehensive
information
from
all
the
Member
States.
Es
war
nicht
möglich,
von
allen
Mitgliedstaaten
umfassende
Angaben
zu
erhalten.
EUbookshop v2
You
can
obtain
detailed
information
from
Istanbul
Airport's
web
page
on
the
subject.
Weitere
Informationen
zu
diesem
Thema
finden
Sie
auf
der
Website
des
Flughafens
Istanbul.
ParaCrawl v7.1
We
will
also
obtain
your
information
from
affiliates
and
business
partners.
Wir
werden
Ihre
Informationen
auch
von
Tochtergesellschaften
und
Geschäftspartnern
erhalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
obtain
more
information
from
our
Concierge.
Nähere
Informationen
erhalten
Sie
von
unserem
Concierge.
CCAligned v1
You
can
obtain
further
information
from
the
numbers
given
below:
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
unter
den
unten
angegebenen
Rufnummern:
CCAligned v1
For
this
purpose,
we
usually
obtain
information
from
specialized
companies,
so-called
credit
agencies.
Dazu
beziehen
wir
i.d.R.
Informationen
von
spezialisierten
Unternehmen,
sog.
Wirtschaftsauskunfteien.
ParaCrawl v7.1
Some
research
would
require
students
to
obtain
information
from
their
parents.
Etwas
Forschung
würde
Kursteilnehmer
erfordern,
Informationen
von
ihren
Eltern
einzuholen.
ParaCrawl v7.1
They
obtain
the
requested
information
from
the
respective
Member
State.
Sie
holen
bei
dem
jeweiligen
Mitgliedsstaat
die
erbetene
Auskunft
ein.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
you
obtain
information
from
your
health
insurance
beforehand.
Bitte
informieren
Sie
sich
bei
Ihrer
Krankenkasse
in
Ihrem
Heimatland.
ParaCrawl v7.1
You
can
obtain
this
information
from
the
contact
details
below.
Die
Auskunft
können
Sie
unter
den
unten
benannten
Kontaktdaten
einholen.
ParaCrawl v7.1
You
can
obtain
tips
and
information
from
our
Basel
experts
at
our
tourist
information
offices.
An
unseren
Tourist
Informationsstellen
erhalten
Sie
Tipps
und
Auskünfte
von
unseren
Basel-Experten.
ParaCrawl v7.1
No
cookie
can
obtain
information
from
the
user’s
hard
drive
steal
personal
information.
Kein
Cookie
kann
Informationen
von
der
Festplatte
entnehmen
oder
persönliche
Informationen
stehlen.
ParaCrawl v7.1