Übersetzung für "Obese patients" in Deutsch

We must therefore strengthen the voice of obese and overweight patients.
Wir müssen daher die Stimme fettleibiger und übergewichtiger Patienten stärken.
Europarl v8

In obese patients, the dose of sugammadex should be based on actual body weight.
Bei übergewichtigen Patienten sollte die Dosierung von Sugammadex auf dem tatsächlichen Körpergewicht basieren.
EMEA v3

Application of Spherox in obese patients is not recommended.
Die Anwendung von Spherox bei übergewichtigen Patienten wird nicht empfohlen.
ELRC_2682 v1

A lower starting dose may be necessary in older and obese patients.
Bei älteren und adipösen Patienten ist unter Umständen eine niedrigere Anfangsdosis erforderlich.
ELRC_2682 v1

None of these gastrointestinal events in obese patients were serious.
Keines dieser gastrointestinalen Ereignisse bei adipösen Patienten war schwerwiegend.
ELRC_2682 v1

For obese patients, dosing based on adjusted ideal body weight (AIBW) should be considered.
Bei übergewichtigen Patienten soll eine Dosierung nach adjustiertem Idealgewicht (AIBW) erfolgen.
TildeMODEL v2018

The extension elements are advantageously used particularly in the case of very obese patients.
Vorteilhafterweise werden die Verlängerungselemente vor allem bei stark adipösen Patienten verwendet.
EuroPat v2

In addition, the leg supports are particularly suitable for lower leg positioning with obese patients.
Zusätzlich sind die Beinhalter besonders für die Unterschenkellagerung bei adipösen Patienten geeignet.
ParaCrawl v7.1