Übersetzung für "In patients with" in Deutsch

A trial vaccine is showing promising results in patients with a range of cancers.
Ein Studienimpfstoff zeigt vielversprechende Ergebnisse bei Patienten mit einer Reihe von Krebsarten.
WMT-News v2019

So we went ahead and implanted electrodes in patients with depression.
Wir pflanzten also depressiven Patienten Elektroden ein.
TED2020 v1

Patients with renal impairment: no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Bei Patienten mit Niereninsuffizienz ist keine Dosisanpassung erforderlich.
EMEA v3

In patients treated with Aclasta, no osteomalacia, marrow fibrosis or woven bone formation was detected.
Bei mit Aclasta behandelten Patienten wurde keine Osteomalazie, Knochenmarksfibrose oder Geflechtknochenbildung festgestellt.
EMEA v3

Actraphane is used in patients with diabetes.
Actraphane wird bei Patienten mit Diabetes angewendet.
EMEA v3

Limited information is available in patients with moderate hepatic impairment.
Für Patienten mit mittelschwerer Leberfunktionseinschränkung liegen nur beschränkt Daten vor.
EMEA v3

Such combinations should be avoided in patients with hepatic impairment.
Bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen sollten derartige Kombinationen vermieden werden.
EMEA v3

Uncommon cases of oedema have been reported in patients treated with pemetrexed.
Gelegentlich wurden Fälle von Ödemen bei Pemetrexed behandelten Patienten berichtet.
EMEA v3

During post marketing surveillance, the following adverse reactions have been reported in patients treated with pemetrexed:
Nach Markteinführung wurden bei mit Pemetrexed behandelten Patienten die folgenden Nebenwir- kungen berichtet:
EMEA v3

Aprovel slows the decrease of kidney function in patients with high blood pressure and type 2 diabetes.
Aprovel verlangsamt die Verschlechterung der Nierenfunktion bei Patienten mit hohem Blutdruck und Typ-2-Diabetes.
EMEA v3

There is no dose adjustment recommended in patients with mild renal insufficiency.
Bei Patienten mit leichter Niereninsuffizienz ist eine Dosisanpassung nicht erforderlich.
EMEA v3

Atriance should be used with caution in patients with liver problems.
Patienten mit Leberfunktionsstörungen sollten nur unter Vorsicht mit Atriance behandelt werden.
EMEA v3

The pharmacokinetics of efavirenz have not been studied in patients with renal impairment.
Die Pharmakokinetik von Efavirenz wurde bei Patienten mit Nierenfunktionsstörung nicht untersucht.
EMEA v3

However, until now this has not been seen in patients treated with ATryn.
Bisher wurde diese Nebenwirkung jedoch bei keinem mit ATryn behandelten Patienten festgestellt.
EMEA v3

Administration of Axura is not recommended in patients with severe hepatic impairment.
Die Anwendung von Axura wird bei schweren Leberfunktionsstörungen nicht empfohlen.
EMEA v3

In post- marketing experience these events have been reported in patients treated with Axura.
Seit Markteinführung wurden solche Ereignisse bei Patienten unter Axura berichtet.
EMEA v3

Rasagiline is contraindicated in patients with severe hepatic insufficiency.
Rasagilin ist bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz kontraindiziert.
EMEA v3

Azopt should not be used in patients with severe kidney disease.
Azopt darf nicht bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung angewendet werden.
EMEA v3

Hepatic impairment: no dose adjustment is required in patients with hepatic impairment.
Eine Dosisanpassung bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion ist nicht erforderlich.
EMEA v3

Osteonecrosis of the jaw has also been reported in patients with osteoporosis receiving oral bisphosphonates.
Kieferknochennekrosen wurden auch bei Patienten mit Osteoporose berichtet, die orale Bisphosphonate erhielten.
EMEA v3

Busilvex as well as busulfan has not been studied in patients with hepatic impairment.
Busilvex und Busulfan wurden nicht an Patienten mit Leberfunktionsstörungen untersucht.
EMEA v3

Exercise caution in patients with impaired cardiac function who receive Caelyx.
Vorsicht ist bei Patienten mit Herzfunktionsstörungen geboten, die Caelyx erhalten.
EMEA v3