Übersetzung für "Nutritionally" in Deutsch
Soya
is
the
nutritionally
most
important
oilseed
for
animal
feed.
Soja
ist
vom
Nährwert
her
die
wichtigste
Ölsaat
für
die
Tierernährung.
TildeMODEL v2018
My
limacoids
are
a
nutritionally
perfect
food.
Meine
Limacoidea
sind
ein
ernährungsphysiologisch
perfektes
Essen.
OpenSubtitles v2018
So,
nutritionally,
you
shouldn't
eat
until
the
day
after
tomorrow.
Ernährungswissenschaftlich
gesehen,
sollten
Sie
erst
in
zwei
Tagen
wieder
essen.
OpenSubtitles v2018
His
dinner,
too,
was
nutritionally
inadequate.
Auch
sein
Abendessen
war
vom
Nährwert
her
unangemessen.
OpenSubtitles v2018
Nutritionally
speaking,
it
is
exquisite.
Vom
Nährwert
her
ist
es
vorzüglich.
OpenSubtitles v2018
In
itself,
freezing
does
not
cause
any
alteration
of
the
nutritionally
significant
components.
Das
Tiefgefrieren
an
sich
verursacht
keine
Veränderungen
der
ernährungsphysiologisch
bedeutsamen
Inhaltsstoffe.
EUbookshop v2
Less
direct
is
the
information
conveyed
only
to
the
nutritionally
informed
person.
Weniger
offensichtlich
ist
die
Information,
die
nur
ernährungswissenschaftlich
informierten
Personen
bekannt
ist.
EUbookshop v2
Varying,
nutritionally
balanced
menus
are
on
the
diet.
Abwechslungsreiche,
ernährungsphysiologisch
ausgewogene
Menüs
stehen
auf
dem
Speisenplan.
CCAligned v1
Legumes
are
especially
rich
in
nutritionally
valuable
plant
proteins
and
bioactive
secondary
plant
metabolites.
Leguminosen
sind
besonders
reich
an
ernährungsphysiologisch
wertvollen
Pflanzenproteinen
und
bioaktiven
sekundären
Pflanzenstoffen.
ParaCrawl v7.1
It
is
nutritionally
tailored
to
the
needs
of
the
dog.
Es
ist
ernährungsphysiologisch
genau
auf
den
Bedarf
des
Hundes
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
Nutritionally,
the
proteins
are
equally
exciting
with
unique
amino
acid
profiles.
Insbesondere
durch
ihr
einzigartiges
Aminosäure-Profil
sind
die
Proteine
auch
ernährungsphysiologisch
von
großer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Protein
preparations
are
frequently
used
in
foodstuffs
as
nutritionally
or
techno-functionally
active
ingredients.
Proteinpräparate
finden
vielfach
Anwendung
in
Lebensmitteln
als
ernährungsphysiologisch
oder
technofunktionell
aktive
Zutaten.
EuroPat v2
As
nutritionally
supplement,
take
3
capsules
2
times
daily.
Als
ernährungsphysiologisch
Ergänzungsmittel
nehmen
Sie
2
Kapseln
2
mal
täglich.
CCAligned v1
A
nutritionally
balanced
diet
–
What
does
that
mean?
Eine
ausgewogene
Ernährung
–
Was
bedeutet
das?
CCAligned v1
A
nutritionally
balanced
diet
is
given
according
to
daily
energy
requirements
and
disease
status.
Eine
ausgewogene
Ernährung
ist
nach
täglichen
Energiebedarf
und
Krankheit
Status
gegeben.
ParaCrawl v7.1