Übersetzung für "Nutritional stress" in Deutsch

Cholesterol is not at fault, but rather our nutritional imbalance and stress.
Cholesterin ist nicht der Übeltäter, sondern Nährstoff- mangel und Stress.
ParaCrawl v7.1
The most common reasons for such restrictions relate to low fertility due to shallow depth, extremes of soil pH, high water content, arid nature or other characteristics which impose severe environmental or nutritional stress on the crops to such an extent as to make production non-economic.
Die meisten allgemeinen Gründe solcher Restriktionen beziehen sich auf eine geringe Fruchtbarkeit wegen geringer Tiefe, extremer Boden-pH-Werte, hohen Wassergehalts, öder Natur oder anderer Charakteristiken, welche den Pflanzen umweltbedingten oder ernährungsbedingten Streß auferlegen, und zwar in einem Ausmaß, das die Produktion unökonomisch macht.
EUbookshop v2
Ayurveda is a holistic health model, in which nutritional habits, stress handling, social network, profession, commitment to environment and nature as well as spiritual background of life play a role.
Ayurveda ist ein ganzheitliches Gesundheitsmodell, in dem Ernährungsgewohnheiten, Umgang mit Stress, das soziale Beziehungsgefüge, der Beruf, das Engagement für Umwelt und Natur sowie der spirituelle Hintergrund des Lebens eine zusammenhängende Rolle spielen.
ParaCrawl v7.1
Among these may be mental (stress), nutritional (unbalanced consumption of fatty acids), drug-related (beta blockers), technical (chemical substances at the workplace) or climatic factors, just to mention a few.
Diese können psychische (Stress), ernährungsbedingte (unausgewogener Fettsäurekonsum), medikamentöse (Einnahme von Betablockern), technische (Chemikalien am Arbeitsplatz) oder witterungsbedingte Hintergründe haben, um nur einige wichtige zu nennen.
ParaCrawl v7.1
The underlying causes of these disorders are thought to be from nutritional deficiencies, extreme stress, and exposure to toxins in the home or environment.
Viele dieser Krankheiten haben wahrscheinlich etwas mit falscher Ernährung, extremen Stress und der Aussetzung von Giftstoffen zuhause oder in der Umwelt etwas zu tun.
ParaCrawl v7.1
Hormone preparations, nicotine, poor nutrition and stress have been proven to promote the aging process of the skin.
Hormonpräparate, Nikotin, Ernährungsfehler und Stress fördern nachweislich den Alterunsprozess der Haut.
ParaCrawl v7.1
Factors such as poor nutrition and stress cause hyperacidity.
Durch Faktoren wie falsche Ernährung und Stress neigen viele Menschen zu Übersäuerung.
ParaCrawl v7.1
It has more than compensated for our poorer habits in regards to lifestyle, nutrition, exercise, and stress.
Sie hat das immer schlechtere Verhalten bezüglich Ernährung, Bewegung, Stress etc. mehr als kompensiert.
ParaCrawl v7.1
Instead I have been very sick due to a wrong nutrition, stress and a high intake of medicine including additive medicines.
Ich bin durch Fehlernährung, Stress und hohen Tablettenkonsum, bzw. Tablettenabhängigkeit schwerst krank gewesen.
ParaCrawl v7.1
Topics such as nutrition, sports, stress as well as information regarding interactions between medications are further components.
Themen wie Ernährung, Bewegung, Stress und Informationen über Wechselwirkungen der Medikamente sind weitere Bestandteile.
CCAligned v1
Epigenetic changes also allow responses to environmental influences such as nutrition, stress and hormones.
Epigenetische Veränderungen erlauben es auch, auf Umwelteinflüsse wie Ernährung, Stress und Hormone zu reagieren.
ParaCrawl v7.1
Ancient Ayurveda techniques, scientific avant-garde and nutrition for stress management and mindfulness.
Ayurveda Techniken, wissenschaftliche Avantgarde-Anwendungen und Ernährung werden eingebunden in Programme für Stress-Management und Mindfulness.
CCAligned v1
This will be achieved by focussing on key lifestyle factors, such as smoking, alcohol, nutrition, physical activity, stress and drug abuse (including doping in sport), as well as major socio-economic and environmental factors.
Dies soll erreicht werden, indem man sich auf die Faktoren der Lebensführung wie das Rauchen, Alkoholgenuß, Ernährung, körperliche Bewegung, Stress, und Drogenmißbrauch (einschließlich Doping im Sport) sowie wichtige sozioökonomische und Umwelt­faktoren konzentriert.
TildeMODEL v2018
Endogenous malformations (hereditary or age-caused accumulations of genetic mistakes and errors of the cellular control mechanisms) or exogenic factors (environmental loads, chemical radicals, false nutrition, stress, viral and bacterial infections, radiation, alkylating substances) influence all the steps of synthesis and metabolism of the structural components of the basic substance (restriction of the function of the basic substance|), whereby i.a. the large number of connective tissue, vessel, cartilage and bone disorders is brought about.
Endogene Fehlbildungen (erbliche oder altersbedingte Ansammlungen genetischer Fehler und Irrtümer der zellulären Kontrollmechanismen) oder exogene Faktoren (Umweltbelastungen, chemische Radikale, Fehlernährung, Streß, virale und bakterielle Infektionen, Strahlung, alkylierende Substanzen) beeinflussen sämtliche Synthese- und Stoffwechselschritte der Strukturkomponenten der Grundsubstanz (Einschränkung der Funktion der Grundsubstanz!), wodurch u.a. die große Zahl an Bindegewebs-, Gefäß-, Knorpel- und Knochenerkrankungen zustande kommt.
EuroPat v2
Experienced coaches from the areas of corporate and personnel development, trainers and sports physicians from the German Sport University Cologne and specialists for nutrition and stress management lead and accompany you and your employees.
Erfahrene Coaches der Unternehmens- und Personalentwicklung, Trainer und Sportmediziner der Sporthochschule Köln und Fachkräfte für Ernährung und Stressmanagement leiten und begleiten Sie und ihre Mitarbeiter.
CCAligned v1
You permanently slow your biological aging process by actin on our recommendations about your lifestyle, focusing on movement, nutrition, stress management and sleep.
Verlangsamen Sie dauerhaft Ihren biologischen Alterungsprozess durch unsere Empfehlungen, wie Sie Ihren Lebensstil im Hinblick auf Bewegung, Ernährung, Stress-Management und Schlaf, ändern können.
ParaCrawl v7.1
Experienced company and personnel development coaches, trainers and sports physicians from the Sports University Cologne and specialists for nutrition and stress management guide and accompany you and your employees
Erfahrene Coaches der Unternehmens-und Personalentwicklung, Trainer und Sportmediziner der Sporthochschule Köln und Fachkräfte für Ernährung und Stressmanagement leiten und begleiten Sie und Ihre Mitarbeiter.
CCAligned v1
Rosacea is partly hereditary and can be provoked by external influences like sun exposure (UV-radiation), temperature stimuli (cold, warm), nutrition, stress and contact with irritating substances.
Die Rosacea ist zum Teil anlagebedingt und kann durch äußere Einflüsse wie Sonnenbestrahlung (UV-Belastung), Temperaturreize (kalt, warm), Ernährung, Stress und Kontakt mit reizenden Stoffen provoziert werden.
ParaCrawl v7.1
To compete with this problem, you need to improve your quality of life, nutrition, minimize stress, but all this will not provide us with measurable benefits.
Um mit diesem Problem konkurrieren zu können, müssen Sie Ihre Lebensqualität und Ernährung verbessern, Stress minimieren, aber all dies wird uns keinen messbaren Nutzen bringen.
ParaCrawl v7.1
You permanently slow your biological aging process by acting on our recommendations about your lifestyle, focusing on movement, nutrition, stress management and sleep.
Verlangsamen Sie dauerhaft Ihren biologischen Alterungsprozess durch unsere Empfehlungen, wie Sie Ihren Lebensstil im Hinblick auf Bewegung, Ernährung, Stress-Management und Schlaf, ändern können.
ParaCrawl v7.1
Impaired immunity, microbial factors, most frequently outbreak of Malassezia furfur yeast (formerly Pityrosporum ovale), hormonal effects, as well as nutrition disorders or stress also play its role.
Beeinträchtigte Immunität, mikrobielle Faktoren, Überschuß an Malassezia furfur-Hefe (früher Pityrosporum ovale), hormonelle Wechsel sowie Ernährungsstörungen oder Stress spielen ebenfalls eine Rolle.
ParaCrawl v7.1
Vitamin B is often a missing ingredient in the nutritional intake and stresses or coping skills must be learned.
Vitamin B ist häufig ein fehlender Bestandteil im Ernährungseinlaß und Druck- oder Fertig werdenfähigkeiten müssen erlernt werden.
ParaCrawl v7.1
Knowing how to implement and include interval training, nutrition and reducing stress in our lives the best ways to get a flat stomach.
Wissen, wie man Bewegung und Aufnahme-Intervall-Training, eine gesunde Ernährung und den Abbau der Stress in unserem Leben sind die besten Möglichkeiten, um immer einen flachen Bauch.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to be stressed stress you out under stress stress over
has stressed nutritional stress stressing that Stress
to be stressed out stress on