Übersetzung für "Numerousness" in Deutsch
But
that
enforced
silence
itself
testifies
unmistakably
to
the
numerousness
of
the
“class”
of
Soviet
prostitutes.
Aber
gerade
das
erzwungene
Schweigen
ist
ein
einwandfreies
Zeugnis
für
den
großen
Umfang
der
„Klasse“
der
Sowjetprostituierten.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
that
One
becomes
Many,
expressing
the
monopolized
divine-power
of
an
original
unity,
but
rather
that
a
number
or
numerousness
–
finding
no
completion
in
the
achievement
of
unity
–
moves
on
Ever
since
the
beginning
when
the
K-Goths
first
heard
that
Cyberspace
was
destined
to
be
God
they've
done
what
they
can
to
rip
it
down.
Mesh-Note
1.
Es
ist
nicht
so,
dass
aus
Einem
Viele
werden,
was
die
monopolisierte
göttliche
Kraft
einer
ursprünglichen
Einheit
ausdrückt,
sondern
eher,
dass
eine
Zahl
oder
Menge
–
die
im
Erreichen
der
Einheit
keine
Vollendung
findet
–
sich
für
immer
weiter
bewegt,
seit
dem
Anfang,
als
die
K-Goths
erstmals
hörten,
dass
der
Cyberspace
dafür
vorgesehen
war,
Gott
zu
sein,
taten
sie
alles,
was
in
ihrer
Macht
stand,
um
ihn
nieder
zu
reißen.
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand,
in
the
digital
context
the
propositional
content
of
a
statement,
its
actual
provision,
becomes
an
exclusive
"matter"
of
data
and
their
calculation,
that
is
of
the
mathematical
function—often
through
statistical
techniques
such
as
"big
date"
or
"brute
force,"
which
turn
judgment
into
a
thing
of
numerousness
and
consequentially
of
an
averaging-out
of
a
variety
of
processes
and
programs.
Denn
einerseits
gerät
im
Kontext
des
Digitalen
der
propositionale
Gehalt
einer
Aussage,
seine
eigentliche
Bestimmung
ausschließlich
zu
einer
›Sache‹
der
Daten
und
ihrer
Verrechnung,
d.h.
der
mathematischen
Funktion
–
oft
durch
statistische
Verfahrensweisen
wie
›big
data‹
oder
›brut
force‹,
die
das
Urteil
zu
einer
Angelegenheit
der
großen
Zahl
und
folglich
zum
Resultat
einer
Verdurchschnittlichung
der
verschiedensten
Prozesse
und
Programme
macht.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
site
of
the
final
rally,
and
here,
the
numerousness
and
diversity
of
the
participants
becomes
visible.
Hier
findet
die
Abschlusskundgebung
statt,
die
noch
einmal
die
Menge
und
die
Diversität
der
Teilnehmenden
sichtbar
macht.
ParaCrawl v7.1