Übersetzung für "Numerical example" in Deutsch
This
process
can
again
be
illustrated
by
a
numerical
example.
Diese
Entwicklung
läßt
sich
wieder
an
einem
Zahlenbeispiel
veranschaulichen.
EUbookshop v2
The
liquor
ratio
which
can
be
achieved
will
be
illustrated
below
by
a
numerical
example:
Das
erreichbare
Flottenverhältnis
soll
an
einem
Zahlenbeispiel
nachstehend
erläutert
werden:
EuroPat v2
As
a
numerical
example,
let
it
be
assuemd
that
the
main
oscillator
ho
oscillates
at
75
MHz.
Als
Zahlenbeispiel
sei
angenommen,
daß
der
Hauptoszillator
ho
bei
75
MHz
schwingt.
EuroPat v2
A
simple
numerical
example
shows
the
function
of
the
described
circuit.
Ein
einfaches
Zahlenbeispiel
zeigt
die
Funktion
der
beschriebenen
Schaltung.
EuroPat v2
Naturally,
the
invention
is
not
restricted
to
this
numerical
example.
Selbstverständlich
beschränkt
sich
die
Erfindung
nicht
auf
dieses
Zahlenbeispiel.
EuroPat v2
Let
the
mode
of
operation
of
the
invention
be
explained
with
reference
to
a
numerical
example.
Anhand
eines
Zahlenbeispieles
sei
die
Wirkungsweise
der
Erfindung
erläutert.
EuroPat v2
The
invention
shall
be
set
forth
in
greater
detail
below
with
reference
to
a
numerical
example.
Die
Erfindung
wird
nachfolgend
anhand
eines
Zahlenbeispiels
näher
erläutert.
EuroPat v2
In
the
following,
a
smoothing
of
a
gain
value
is
explained
on
the
basis
of
a
dimensionless
numerical
example.
Im
folgenden
wird
eine
Glättung
eines
Verstärkungswertes
anhand
eines
dimensionslosen
Zahlenbeispiels
verdeutlicht.
EuroPat v2
A
numerical
example
may
further
illustrate
what
air
pressures
are
required
for
closing.
Ein
Zahlenbeispiel
kann
weiter
verdeutlichen,
welche
Luftdrücke
zum
Schließen
erforderlich
sind.
EuroPat v2
A
first
typical
numerical
example
will
explain
the
invention
in
more
detail:
Ein
erstes
typisches
Zahlenbeispiel
soll
die
Erfindung
näher
erläutern:
EuroPat v2
A
numerical
example
is
intended
to
elucidate
the
preceding
theoretical
assumptions.
Ein
Zahlenbeispiel
soll
die
vorstehenden
theoretischen
Annahmen
verdeutlichen.
EuroPat v2
The
invention
is
described
with
reference
to
a
realistic
numerical
example.
Anhand
eines
realistischen
Zahlenbeispiels
sei
die
Erfindung
erläutert.
EuroPat v2
This
will
be
explained
further
with
reference
to
a
numerical
example.
Dies
soll
mit
einem
Zahlenbeispiel
verdeutlicht
werden.
EuroPat v2
A
numerical
example
of
a
measuring
procedure
of
the
invention
is
cited
hereinbelow.
Nachfolgend
wird
ein
Zahlenbeispiel
für
einen
Meßvorgang
nach
der
Erfindung
angegeben.
EuroPat v2
The
invention
is
explained
using
a
realistic
numerical
example.
Anhand
eines
realistischen
Zahlenbeispiels
sei
die
Erfindung
erläutert.
EuroPat v2
A
numerical
example
will
illustrate
the
great
variety
of
such
a
library.
Ein
Zahlenbeispiel
illustriert
die
Vielfalt
einer
solchen
Bibliothek.
EuroPat v2