Übersetzung für "Number of personnel" in Deutsch
A
notifying
authority
shall
have
a
sufficient
number
of
competent
personnel
at
its
disposal
for
the
proper
performance
of
its
tasks.
Eine
notifizierende
Behörde
stellt
die
Vertraulichkeit
der
von
ihr
erlangten
Informationen
sicher.
DGT v2019
After
a
number
of
personnel
changes
the
band
finally
split
in
1995.
Nach
vielen
personellen
Wechseln
löste
sich
die
Band
schließlich
1972
auf.
WikiMatrix v1
During
the
year,
there
were
a
number
of
changes
in
personnel.
Im
Laufe
des
Jahres
veränderte
sich
die
Zusammensetzung
des
Personals.
EUbookshop v2
Variations
in
production
volume
have
no
influence
on
the
number
of
personnel.
Änderungen
des
Produktionsvolumens
haben
keinen
Einfluß
auf
den
Personalbestand.
EUbookshop v2
This
brought
with
it
a
number
of
personnel
and
organisational
changes.
Das
zog
auch
eine
Reihe
personeller
und
organisatorischer
Veränderung
nach
sich.
ParaCrawl v7.1
By
2011,
the
number
of
security
personnel
will
be
increased
to
4100
people.
Bis
2011
wird
die
Zahl
der
Sicherheitskräfte
zu
4100
Personen
erhöht
werden.
ParaCrawl v7.1
Disseminator
training
Disseminator
training
has
proven
ideal
for
the
comprehensive
training
of
a
large
number
of
fire
service
personnel.
Für
eine
flächendeckende
Ausbildung
einer
großen
Zahl
von
Feuerwehrangehörigen
bewährt
sich
die
Multiplikatoren-Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
In
the
experiment
the
designated
area
should
be
controlled
and
the
number
of
transport
personnel
staff.
Im
Experiment
sollte
der
gekennzeichnete
Bereich
kontrolliert
und
die
Zahl
des
Transportpersonalpersonals
sein.
ParaCrawl v7.1
However,
the
company
significantly
reduced
the
number
of
leased
personnel.
Allerdings
hat
das
Unternehmen
die
Zahl
seiner
Mietkräfte
spürbar
verringert.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
personnel
in
the
Group
fell
by
3.6
%
to
43
437
employees.
Der
Personalbestand
des
Konzerns
verminderte
sich
um
3,6
%
auf
43
437
Mitarbeitende.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
staff
personnel
will
go
with
the
amount
or
size
of
the
event.
Die
Anzahl
der
Aufsichten
richtet
sich
nach
Art
und
Umfang
der
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
A
number
of
the
service
personnel
are
multi-lingual.
Ein
Großteil
des
Servicepersonals
spricht
Deutsch.
ParaCrawl v7.1