Übersetzung für "Number of immigrants" in Deutsch
Enlargement
will
reduce
the
number
of
immigrants.
Die
Wanderungsbewegungen
werden
insgesamt
dank
der
Erweiterung
zurückgehen.
Europarl v8
In
the
19th
century,
the
number
of
immigrants
grew
rapidly.
Im
19.
Jahrhundert
wuchs
die
Zahl
der
Einwanderer
stark
an.
Tatoeba v2021-03-10
Should
the
immigration
minister
be
judged
according
to
the
number
of
illegal
immigrants
expelled?
Sollte
der
Einwanderungsminister
gemäß
der
Anzahl
ausgewiesener
illegaler
Einwanderer
beurteilt
werden?
News-Commentary v14
On
this
day
Germany
broke
a
historical
record
for
the
number
of
immigrants.
An
diesem
Tag
erreichte
die
Zahl
der
Einwanderer
einen
historischen
Rekord.
OpenSubtitles v2018
Until
then
the
number
of
Macedonian
immigrants
in
Australia
was
negligible.
Die
Zahl
albanischer
Einwanderer
nach
Australien
war
lange
sehr
gering.
WikiMatrix v1
Thereafter
the
number
of
immigrants
has
exceeded
the
number
of
emigrants.
Seitdem
übersteigt
die
Zahl
der
Einwanderer
jedoch
die
der
Auswanderer.
EUbookshop v2
The
number
of
immigrants
from
outside
Europe
increased
greatly.
Die
Zahl
der
Immigranten
aus
außereuropäischen
Ländern
stieg
indes
gewaltig
an.
EUbookshop v2
The
number
of
Illegal
Immigrants
apparently
far
exceeds
the
number
of
those
legally
registered.
Die
Anzahl
der
illegalen
Zuwanderer
übersteigt
bei
weitem
die
der
rechtmäßig
gemeldeten
Zuwanderer.
EUbookshop v2
The
number
of
immigrants
transferring
money
to
their
relatives
back
home
is
booming.
Die
Geldüberweisungen
von
Immigranten
an
Angehörige
in
der
Heimat
boomt.
ParaCrawl v7.1
No
government
is
proposing
to
increase
the
number
of
immigrants.
Keine
Regierung
schlägt
vor,
die
Zahl
der
Einwanderer
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Successful
absorption
of
a
large
number
of
immigrants
requires
great
effort.
Erfolgreiche
Aufnahme
einer
stattlichen
Zahl
von
Zuwanderern
bedarf
einer
großen
Anstrengung.
ParaCrawl v7.1
In
Palestine,
under
the
British
Mandate,
the
number
of
immigrants
was
limited.
In
Palästina
hatte
die
britische
Mandatsregierung
die
Anzahl
der
Einwanderer
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
The
phrase
came
into
being
originally
due
to
the
high
number
of
immigrants
arriving
in
New
York.
Begründet
wird
der
Spruch
mit
der
hohen
Anzahl
von
Immigranten
in
New
York.
ParaCrawl v7.1
In
these
parallel
societies,
a
huge
number
of
the
various
immigrants
find
a
place
to
stay
today.
In
diesen
Parallelgesellschaften
kommt
auch
heute
ein
Großteil
der
vielfältigen
Migranten
unter.
ParaCrawl v7.1
A
defining
phenomena
of
these
times
is
the
great
number
of
immigrants
and
refugees.
Ein
bezeichnendes
Phänomen
dieser
Zeiten
ist
die
große
Zahl
an
Immigranten
und
Flüchtlingen.
ParaCrawl v7.1