Übersetzung für "Nucleic acid hybridization" in Deutsch

The detection system according to the invention may be utilized further in the blot process and in nucleic acid hybridization.
Das erfindungsgemäße Detektionssystem kann ferner beim Blot-Verfahren und bei Nukleisäurehybridiserungen eingesetzt werden.
EuroPat v2
Such processes are known to the expert in the field of nucleic acid hybridization tests.
Solche Verfahren sind dem Fachmann auf dem Gebiet der Nukleinsäurehybridisierungstests bekannt.
EuroPat v2
The method is preferably an immunological detection method or a nucleic acid hybridization method.
Vorzugsweise ist das Verfahren ein immunologisches Nachweisverfahren oder ein Nukleinsäure-Hybridisierungsverfahren.
EuroPat v2
It is also possible to detect the amplification products by nucleic acid hybridization.
Es ist auch möglich, die Amplifikationsprodukte durch Nukleinsäurehybridisierung nachzuweisen.
EuroPat v2
The conjugates may be used, for example, in nucleic acid hybridization processes or immunochemical processes.
Die Konjugate können beispielsweise in Nukleinsäure-Hybridisierungsverfahren oder immunchemischen Verfahren verwendet werden.
EuroPat v2
The method according to the invention is preferably an immunological method or a nucleic acid hybridization method.
Vorzugsweise ist das erfindungsgemäße Verfahren ein immunologisches Verfahren oder ein Nukleinsäure-Hybridisierungsverfahren.
EuroPat v2
The complex between target nucleic acid and hybridization probe is firstly formed in a preliminary step.
In einem vorgeschalteten Schritt wird zuerst der Komplex zwischen Zielnukleinsäure und Hybridisierungssonde gebildet.
EuroPat v2
As already mentioned, it is also possible to detect the amplification products by nucleic acid hybridization.
Wie bereits erwähnt, ist es auch möglich, die Amplifikationsprodukte durch Nukleinsäurehybridisierung nachzuweisen.
EuroPat v2
The compounds or conjugates of these compounds can for example be used in nucleic acid hybridization methods or immunochemical methods.
Die Verbindungen oder Konjugate dieser Verbindungen können beispielsweise in Nukleinsäure-Hybridisierungsverfahren oder immunchemischen Verfahren verwendet werden.
EuroPat v2
In the field of nucleic acid hybridization tests, considerable progress has been made over the last decade with respect to utilizing the specific hybridization of two complementary nucleic acids.
Auf dem Gebiet der Nukleinsäurehybridisierungstests wurden im letzten Jahrzehnt beträchtliche Fortschritte in Bezug auf Ausnützung der spezifischen Hybridisierung von zueinander komplementären Nukleinsäuren gemacht.
EuroPat v2
In this publication, the detection of nucleic acids is also carried out after direct immobilization of the nucleic acid and hybridization with a detector probe on a membrane.
Auch dort findet der Nachweis der Nukleinsäuren nach direkter Immobilisierung der Nukleinsäure und Hybridisierung mit einer Detektorsonde auf einer Membran statt.
EuroPat v2
The method of the invention can analogously also be applied in methods of detecting nucleic acids with the aid of enzyme-labelled nucleic acids, e.g. nucleic acid hybridization tests.
In analoger Weise kann das erfindungsgemäße Verfahren auch beim Nachweis von Nukleinsäuren angewendet werden, welche sich enzymmarkierter Nukleinsäuren bedienen, beispielsweise bei Nukleinsäurehybridisierungstests.
EuroPat v2
The rest of the longer oligonucleotide is single-stranded with a hybridization sequence at its other end a sequence complementary to a particular nucleic acid! by which it can be hybridized to a defined nucleic acid (see under "hybridization sequence").
Der Rest des längeren Oligonukleotids ist einzelsträngig und weist an seinem anderen Ende eine Hybridisierungssequenz auf [eine zu einer bestimmten Nukleinsäure komplementäre Sequenz auf], durch welche es an eine definierte Nukleinsäure hybridisiert werden kann (siehe unter "Hybridisierungssequenz").
EuroPat v2
The reporter probe used in this case is a nucleic acid whose hybridization sequence is designed in a way so that it hybridizes with both (2d), which presents the P(-) sequence of the transcription promoter, and also (2e).
Als Reportersonde wird eine Nukleinsäure verwendet, deren Hybridisierungssequenz so gestaltet ist, dass sie sowohl mit (2d), welches die P(-)-Sequenz des Transcriptionspromotors darstellt, als auch (2e) hybridisiert.
EuroPat v2
Such a method can be used in molecular diagnostics to determine allergies, in immunology as well as for nucleic acid hybridization.
Ein solches Verfahren kann in der molekularen Diagnostik zur Bestimmung von Allergien, in der Immunologie sowie zur Nukleinsäure-Hybridisierung verwendet werden.
EuroPat v2
The present invention additionally relates to the use of the abovementioned nucleic acids according to the invention for detecting VZV by means of nucleic acid hybridization.
Die vorliegende Erfindung betrifft außerdem die Verwendung der obengenannten erfindungsgemäßen Nukleinsäuren zum Nachweis von VZV mittels Nukleinsäurehybridisierung.
EuroPat v2
Q and Q' are a group which favors intracellular uptake or acts as label of a DNA probe or attacks the target nucleic acid on hybridization of the oligonucleotide analog, with crosslinking or cleavage, where the nucleic acid sequence in formula I can also be interrupted one or more times by linkers of the formula III, and conjugates can be formed by known processes also via the nucleic bases or via the phosphodiester or phosphothiodiester backbone;
Q und Q' bedeuten eine Gruppe, die die intrazelluläre Aufnahme begünstigt oder als Markierung einer DNA-Sonde dient oder bei der Hybridisierung des Oligonucleotidanalogons an die Target-Nucleinsäure diese unter Quervernetzung oder Spaltung angreift, wobei in Formel I die Nucleinsäuresequenz auch ein- oder mehrfach durch Linker der Formel III unterbrochen sein kann und Konjugate nach bekannten Verfahren auch über die Nucleinbasen oder über das Phosphodiester- oder Phosphothiodiester-Backbone gebildet werden können;
EuroPat v2
It should, however, be taken into consideration that complementarity with the target nucleic acid makes hybridization of the cleavage product B' with the template oligonucleotide more difficult, which may lower the sensitivity as compared to optimal conditions.
Hierbei ist jedoch zu berücksichtigen, daß die Hybridisierung des Spaltprodukts B' mit dem Matrizenoligonukleotid durch eine Komplementarität mit der Zielnukleinsäure erschwert wird, wodurch voraussichtlich die Sensitivität gegenüber dem optimalen Fall erniedrigt ist.
EuroPat v2
Q and Q' are a group which favors intracellular uptake or acts as a label of a DNA probe or attacks a target nucleic acid on hybridization of an oligonucleotide analog, with crosslinking or cleavage, wherein the nucleic acid sequence in formula I may be interrupted one or more times by linkers of the formula III, and conjugates can be formed also via the nucleosides or via the phosphodiester or phosphothio-diester backbone; the process comprising the steps of
Q und Q' bedeuten eine Gruppe, die die intrazelluläre Aufnahme begünstigt oder als Markierung einer DNA-Sonde dient oder bei der Hybridisierung des Oligonucleotidanalogons an die Target-Nucleinsäure diese unter Quervernetzung oder Spaltung angreift, wobei in Formel I die Nucleinsäuresequenz auch ein- oder mehrfach durch Linker der Formel III unterbrochen sein kann und Konjugate nach bekannten Verfahren auch über die Nucleinbasen oder über das Phosphodiester- oder Phosphothiodiester-Backbone gebildet werden können;
EuroPat v2
Q and Q' are a group which favors intracellular uptake or acts as label of a DNA probe or attacks the target nucleic acid on hybridization of the oligonucleotide analog, with crosslinking or cleavage, where the nucleic acid sequence in formula XII can also be interrupted one or more times by linkers of the formula III, and conjugates can be formed by known processes also via the nucleic bases or via the phosphodiester or phosphothiodiester backbone.
Q und Q' bedeuten eine Gruppe, die die intrazelluläre Aufnahme begünstigt oder als Markierung einer DNA-Sonde dient oder bei der Hybridisierung des Oligonucleotidanalogons an die Target-Nucleinsäure diese unter Quervernetzung oder Spaltung angreift, wobei in Formel XII die Nucleinsäuresequenz auch ein- oder mehrfach durch Linker der Formel III unterbrochen sein kann und Konjugate nach bekannten Verfahren auch über die Nucleinbasen oder über das Phosphodiester- oder Phosphothiodiester-Backbone gebildet werden können.
EuroPat v2
Q and Q' are a group which favors intracellular uptake or acts as label of a DNA probe or attacks the target nucleic acid on hybridization of the oligonucleotide analog, with crosslinking or cleavage, where the nucleic acid sequence in formula I can also be interrupted one or more times by linkers of the formula III, and conjugates can be fondled by known processes also via the nucleic bases or via the phosphodiester or phosphothiodiester backbone;
Q und Q' bedeuten eine Gruppe, die die intrazelluläre Aufnahme begünstigt oder als Markierung einer DNA-Sonde dient oder bei der Hybridisierung des Oligonucleotidanalogons an die Target-Nucleinsäure diese unter Quervernetzung oder Spaltung angreift, wobei in Formel I die Nucleinsäuresequenz auch ein- oder mehrfach durch Linker der Formel III unterbrochen sein kann und Konjugate nach bekannten Verfahren auch über die Nucleinbasen oder über das Phosphodiester- oder Phosphothiodiester-Backbone gebildet werden können;
EuroPat v2
The reaction temperature is changed in cycles to denature a double-stranded target nucleic acid, to allow hybridization with the initiator molecules (primers) as well as the subsequent DNA synthesis (extension of the primers) and to repeat these steps.
Die Temperatur der Reaktion wird zyklisch verändert, um eine doppelsträngige Zielnukleinsäure zu denaturieren, die Hybridisierung mit Initiatormolekülen (Primern) und die anschließende DNA-Synthese (Verlängerung der Primer) zu ermöglichen und diese Schritte zu wiederholen.
EuroPat v2
The method as claimed in claim 1, wherein the detection procedure is selected from the group consisting of nucleic acid hybridization procedures and immunochemical procedures.
Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Nachweisverfahren aus Nukleinsäure-Hybridisierungsverfahren und immunchemischen Verfahren ausgewählt wird.
EuroPat v2
The method as claimed in claim 1, wherein the detection procedure is selected from nucleic acid hybridization procedures and immunochemical procedures.
Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Nachweisverfahren aus Nukleinsäure-Hybridisierungsverfahren und immunchemischen Verfahren ausgewählt wird.
EuroPat v2
In one type of nucleic acid detection the hybridization of labelled probes with the nucleic acids to be detected is evaluated as an indication for the presence of the nucleic acid to be detected.
In einer Art von Nukleinsäurenachweisen wird die Hybridisierung von markierten Sonden mit den nachzuweisenden Nukleinsäuren als Zeichen fiir die Anwesenheit der nachzuweisenden Nukleinsäure ausgewertet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

acid nucleic acid nucleic acidic acid
nucleic acid purification nucleic acid hybridization hybrid peptide nucleic acid
nucleic acid testing nucleic acid amplification