Übersetzung für "Nothing like that" in Deutsch
We
have
seen
nothing
like
that
from
the
Commission.
Von
der
Kommission
haben
wir
in
dieser
Hinsicht
bisher
nichts
gesehen.
Europarl v8
But
if
you
consider
the
green
part
of
the
brain
stem,
nothing
like
that
happens.
Aber
wenn
Sie
den
grünen
Bereich
des
Hirnstamms
betrachten,
passiert
nichts
dergleichen.
TED2013 v1.1
I
knew
that
there
is
nothing
like
that
observed
in
the
galaxy.
Ich
wusste,
dass
nichts
Vergleichbares
in
der
Galaxie
beobachtet
wird.
TED2020 v1
Tom
said
that
nothing
like
that
would
ever
happen
again.
Tom
sagte,
dass
nichts
dergleichen
je
wieder
vorkäme.
Tatoeba v2021-03-10
Nothing
like
that
is
likely
to
happen
in
Japan.
Es
ist
nicht
wahrscheinlich,
dass
Derartiges
in
Japan
passiert.
News-Commentary v14
She
didn't
show
you
papers,
deed
of
sale,
nothing
like
that?
Sie
hat
dir
keinen
Kaufvertrag
gezeigt,
nichts?
OpenSubtitles v2018
No,
no,
it's
nothing
like
that.
Nein,
das
ist
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
met
up
with
a
lotta
dames,
but
there's
nothing
like
that
Irma.
Ich
habe
viele
Mädchen
kennen
gelernt,
aber
Irma
schlägt
sie
alle.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Lily,
it's
nothing
like
that.
Lily,
das
ist
sicherlich
nichts
dergleichen.
OpenSubtitles v2018
Nothing
like
that
first
drink
of
the
day.
Nichts
geht
über
den
ersten
Drink
des
Tages.
OpenSubtitles v2018
Well,
there's
nothing
left
like
that
in
Wyoming.
So
viel
Wild
gibt's
in
Wyoming
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
we
had
nothing
like
that
when
I...
Das
gab
es
natürlich
noch
nicht,
als
ich...
OpenSubtitles v2018
Look,
Toni,
it's
nothing
like
that.
Hör
mal,
Toni,
so
was
ist
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
It's
nothing
like
that,
Father.
Nein,
Vater,
darum
geht
es
nicht.
OpenSubtitles v2018