Übersetzung für "Not to be missed" in Deutsch
It
is
an
opportunity
not
to
be
missed.
Eine
solche
Chance
dürfen
wir
uns
nicht
entgehen
lassen.
Europarl v8
That
is
why
this
year’s
theater
season
is
not
to
be
missed.
Darum
sollte
man
sich
diese
Spielzeit
auf
keinen
Fall
entgehen
lassen.
News-Commentary v14
I
hear
it's
not
to
be
missed.
Hab
gehört,
man
sollte
es
nicht
verpassen.
OpenSubtitles v2018
And
a
true
Weequay
banquet
is
not
to
be
missed.
Und
ein
echtes
Weequay-Bankett
sollte
man
sich
nicht
entgehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
The
hilltop
village
of
Tejeda
and
its
typical
church
are
not
to
be
missed.
Das
Bergdorf
Tejeda
und
seine
typischen
Kirche
nicht
entgehen
lassen.
CCAligned v1
Exhaustive
itinerary
touching
all
the
not-to-be-missed
monuments
of
Florence!
Erschöpfende
Route,
die
alle
nicht
zu
verpassenden
Denkmäler
von
Florenz
berührt!
CCAligned v1
Not
to
be
missed
is
the
outdoors
swimming
pool,
the
real
highlight
of
the
hotel.Â
Nicht
zu
verpassen
ist
das
Freibad,
eines
der
Top-Highlights
des
Hotels.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
ingredients
of
this
extraordinary
Sicilian
seasoning,
not
to
be
missed.
Das
sind
die
Zutaten
dieses
außergewöhnlichen
sizilianischen
Würzen,
nicht
entgehen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Grandiose
kermesse
not
to
be
missed!
Grandiose
Kermesse,
die
man
nicht
verpassen
darf!
ParaCrawl v7.1
Utrecht
is
a
city
not
to
be
missed.
Utrecht
ist
eine
Stadt
nicht
entgehen
lassen.
CCAligned v1
The
picture
of
its
namesake,
the
famous
American
artist,
is
naturally
not
to
be
missed.
Als
Blickfang
darf
natürlich
das
Bild
des
namensgebenden
berühmten
amerikanischen
Künstlers
nicht
fehlen.
ParaCrawl v7.1
Beaches
and
events
not
to
be
missed!
Strände
und
Events,
die
Sie
sich
nicht
entgehen
lassen
sollten!
CCAligned v1
The
address
not
to
be
missed
...
Die
Adresse,
die
man
nicht
verpassen
sollte
...
CCAligned v1
Exclusively
for
the
EASTER
weekend
we
offer
promotional
packages
NOT
to
be
missed!
Nur
für
das
wochenende
von
OSTERN
bieten
wir
werbe-pakete
NICHT
entgehen
lassen!
CCAligned v1
A
TextMaster
campaign
that
is
not
to
be
missed!
Eine
TextMaster-Kampagne,
die
Sie
nicht
verpassen
dürfen!
CCAligned v1