Übersetzung für "Not respond" in Deutsch
So,
if
we
do
not
respond,
we
will
not
succeed.
Wenn
wir
also
nicht
darauf
reagieren,
werden
wir
nicht
erfolgreich
sein.
Europarl v8
I
will
not
respond
to
all
of
them
simply
because
of
the
constraints
of
time.
Aus
Zeitgründen
kann
ich
jedoch
nicht
auf
alle
antworten.
Europarl v8
Mr
Rehn,
you
do
not
have
to
respond
to
this.
Herr
Rehn,
Sie
müssen
darauf
nicht
reagieren.
Europarl v8
I
think
it
is
not
necessary
to
respond
to
some
attacks.
Ich
glaube,
auf
manche
Angriffe
muss
man
nicht
antworten.
Europarl v8
Maybe
officials
are
advising
him
not
to
respond
to
me.
Vielleicht
wird
ihm
von
Beamten
empfohlen,
meine
Anfragen
nicht
zu
beantworten.
Europarl v8
This
report
does
not
respond
to
this
urgent
need.
Diesem
dringenden
Bedarf
wird
dieser
Bericht
nicht
gerecht.
Europarl v8
The
Congolese
people
fortunately
did
not
respond
to
the
provocations.
Das
kongolesische
Volk
hat
erfreulicherweise
nicht
auf
die
Provokationen
reagiert.
Europarl v8
They
may
not
respond
in
the
same
way
adults
do.
Sie
können
anders
reagieren
als
Erwachsene.
TED2020 v1
Tom
chose
not
to
respond.
Tom
beschloss,
nicht
zu
antworten.
Tatoeba v2021-03-10
And
they
will
call
on
them,
but
they
will
not
respond
to
them.
Und
sie
werden
sie
anrufen,
doch
jene
werden
ihnen
nicht
antworten.
Tanzil v1
If
you
do
not
respond
well
enough
to
these
medicines,
you
will
be
given
Remicade
to
treat
your
disease.
Bei
ungenügendem
Ansprechen
auf
diese
Medikamente
erhalten
Sie
Remicade
zur
Verminderung
Ihrer
Krankheitssymptome.
EMEA v3
If
you
do
not
respond
well
enough
to
these
medicines,
you
will
be
given
Humira.
Wenn
Sie
nicht
ausreichend
auf
diese
Arzneimittel
ansprechen,
erhalten
Sie
Humira.
ELRC_2682 v1
If
you
do
not
respond
well
enough
to
these
medicines,
you
will
be
given
Simponi
to
treat
your
disease.
Bei
ungenügendem
Ansprechen
auf
diese
Arzneimittel
erhalten
Sie
Simponi
zur
Behandlung
Ihrer
Erkrankung.
ELRC_2682 v1
Immunocompromised
individuals
may
not
respond
as
well
as
immunocompetent
individuals
to
Ervebo.
Immungeschwächte
Personen
sprechen
auf
Ervebo
möglicherweise
nicht
so
gut
an
wie
immunkompetente
Personen.
ELRC_2682 v1
Tom
did
not
respond
to
my
question.
Tom
antwortete
nicht
auf
meine
Frage.
Tatoeba v2021-03-10
This
means
that
the
cancer
does
not
respond
to
hormonal
treatment.
Dies
bedeutet,
dass
das
Karzinom
nicht
auf
eine
Hormonbehandlung
anspricht.
EMEA v3