Übersetzung für "Not older than" in Deutsch

Tom has a son not much older than Mary.
Tom hat einen Sohn, der nicht viel älter ist als Mary.
Tatoeba v2021-03-10
I'm not much older than he is.
Ich bin nicht viel älter als er.
Tatoeba v2021-03-10
Tom was not much older than Mary.
Tom war nicht viel älter als Maria.
Tatoeba v2021-03-10
I have a son not much older than you.
Ich habe einen Sohn, der nicht viel älter ist als du.
Tatoeba v2021-03-10
The measurement data shall not be older than 10 years.
Die Messdaten dürfen nicht älter als zehn Jahre sein.
DGT v2019
The data shall not be older than two years.
Die Daten dürfen nicht älter als zwei Jahre sein.
DGT v2019
The last year of audited financial information may not be older than one of the following:
Das letzte Jahr der geprüften Finanzinformationen darf nicht länger zurückliegen als:
DGT v2019
Hey, I'm not that much older than you.
Ich bin nicht viel älter als du.
OpenSubtitles v2018
Hey, I am not that much older than you.
Ich bin nicht viel älter als du.
OpenSubtitles v2018
You're not that much older than me.
Du bist kaum älter als ich.
OpenSubtitles v2018
I'm not that much older than you.
Ich bin gar nicht so viel älter als du.
OpenSubtitles v2018
She's not much older than our victim here.
Sie ist nicht viel älter als unsere Opfer steht.
OpenSubtitles v2018
Not much older than her, she said.
Nicht viel älter als sie, sagte sie.
OpenSubtitles v2018
He has two kids, not much older than yours.
Er hat zwei Kinder, die kaum älter als deine sind.
OpenSubtitles v2018
She's 23. Not much older than the shirt you're wearing.
Sie ist nicht viel älter als dein Hemd.
OpenSubtitles v2018
Not one is older than seven days.
Keines ist älter als sieben Tage.
OpenSubtitles v2018
I recall one case, a young woman, not much older than yourself.
Ich erinnere mich an den Fall einer jungen Frau, etwa dein Alter.
OpenSubtitles v2018
I was a young Starfleet officer, not much older than you are now.
Ich war ein junger Offizier, kaum viel älter als du jetzt.
OpenSubtitles v2018
I am not older than he is.
Ich bin nicht älter als er.
Tatoeba v2021-03-10
She's not much older than Elizabeth.
Sie ist kaum älter als Elizabeth.
OpenSubtitles v2018
Data, chronologically, you're not much older than I am.
Data, genau genommen sind Sie doch nicht viel älter als ich.
OpenSubtitles v2018
Cardiopulmonary resuscitation and first aid, which is not older than 24 months.
Herz-Lungen-Wiederbelebung sowie Erster Hilfe, die nicht älter als 24 Monate ist.
CCAligned v1
Cardiopulmonary resuscitation and first aid, not older than 24 months.
Herz-Lungen-Wiederbelebung sowie Erster Hilfe die nicht älter als 24 Monate ist.
CCAligned v1
The proof of address must be not older than 3 months
Der Adressnachweis darf nicht älter als 3 Monate sein.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

older then no older than in older times older than
got older grew older not older than as you get older
the older ones even older