Übersetzung für "Not cured" in Deutsch
Patients
who
do
not
get
CRS
are
often
those
who
are
not
cured.
Meist
sind
es
Patienten
ohne
CRS-Reaktion,
die
nicht
gesund
werden.
TED2020 v1
If
she
were
not
cured,
what
if
it
should
come
back?
Was,
wenn
sie
nicht
geheilt
war
und
es
wiedergekommen
ist?
OpenSubtitles v2018
And
he
was
not
miraculously
cured.
Und
er
wurde
nicht
durch
ein
Wunder
geheilt.
OpenSubtitles v2018
None
that
could
not
be
cured
by
a
ration
of
grain
and
a
day
of
rest.
Keine,
die
nicht
mit
Getreide
und
einem
Ruhetag
zu
kurieren
wären.
OpenSubtitles v2018
Unlike
Aisha,
whose
cancer
you've
manipulated,
not
cured.
Anders
als
Aishas
Krebs,
den
Sie
nur
manipuliert
haben,
nicht
geheilt.
OpenSubtitles v2018
But
unlike
you,
they
were
not
cured.
Aber
im
Gegensatz
zu
dir,
wurden
sie
nicht
geheilt.
OpenSubtitles v2018
If
we're
not
cured
soon,
we're
dead.
Wenn
wir
nicht
bald
geheilt
werden,
sterben
wir.
OpenSubtitles v2018
Now,
if
I'm
not
cured
by
the
twelfth
stroke
of
midnight...
Also,
wenn
ich
bis
zum
zwölften
Glockenschlag
nicht
geheilt
bin...
OpenSubtitles v2018
You
know,
love
doesn't...
Not
everything
is
cured
by
love,
huh?
Liebe
kann...
nicht
alles...
heilen,
weißt
du..
OpenSubtitles v2018
I'm
not
100%
cured
yet,
but
I
soon
will
be.
Ich
bin
noch
nicht
völlig
geheilt,
aber
bald
werde
ich
es
sein.
OpenSubtitles v2018
The
blind
man
perceived
vivid
flashes
of
light,
but
could
not
be
cured.
Der
Blinde
nahm
lebhafte
Lichtblitze
wahr,
konnte
aber
nicht
geheilt
werden.
WikiMatrix v1
Latin
America
is
not
yet
cured
of
these
unintended
consequences
of
Guevarism.
Und
noch
immer
ist
Lateinamerika
nicht
geheilt
von
diesen
unbeabsichtigten
Folgen
des
Guevarismus.
News-Commentary v14
Can
not
be
cured
taint
of
death?
Nicht
Makel
der
Tod
geheilt
werden?
QED v2.0a
In
time,
not
detected
and
not
cured
syphilis
becomes
latent.
Mit
der
Zeit
wird
nicht
erkannte
und
nicht
ausgehärtete
Syphilis
latent.
ParaCrawl v7.1
Long
time
dormant
hair
roots
can
not
be
cured.
Lange
Zeit
ruhende
Haarwurzeln
kann
nicht
geheilt
werden.
ParaCrawl v7.1
Her
condition
could
not
be
cured
by
any
medication.
Ihr
Zustand
konnte
durch
keinerlei
medizinische
Behandlung
geheilt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
an
HIV-infected
have
tuberculosis
can
not
be
cured
with
current
medications.
Wenn
ein
HIV-infizierten
Tuberkulose
kann
nicht
mit
den
aktuellen
Medikamenten
geheilt
werden.
ParaCrawl v7.1
But
when
the
damage
appears,
it
cannot
not
be
cured.
Beheben
kann
man
jedoch
den
Schaden,
wenn
er
auftritt,
nicht.
ParaCrawl v7.1
These
if
not
cured
lead
to
bone
destruction
and
tooth
loss.
Diese,
wenn
nicht
geheilt
führen
zu
Knochenabbau
und
Zahnverlust.
ParaCrawl v7.1
He
spent
a
lot
of
money,
yet
his
diseases
were
not
cured.
Er
gab
sehr
viel
Geld
für
Behandlungen
aus,
doch
es
half
nicht.
ParaCrawl v7.1