Übersetzung für "Not avoid" in Deutsch

But it will not avoid discussing the economy.
Aber eine Diskussion über die Wirtschaft wird er nicht vermeiden.
Europarl v8

I am not trying to avoid the issue.
Ich versuche nicht, dieses Problem zu umgehen.
Europarl v8

This is a sensitive matter and one that I do not wish to avoid;
Das ist eine heikle Angelegenheit, die ich nicht links liegen lassen möchte.
Europarl v8

We are not trying to avoid this discussion - quite the reverse!
Wir wollen diese Diskussion ja auch nicht vermeiden, im Gegenteil!
Europarl v8

The way forward, as far as I am concerned, is not to avoid debate.
Der richtige Weg ist meines Erachtens, dieser Debatte nicht auszuweichen.
Europarl v8

Here we cannot and must not avoid difficult questions.
Hier können und dürfen wir komplizierte Fragen nicht ausblenden.
Europarl v8

The reason why my group did not do so is not to avoid having a discussion today.
Der Grund dafür ist nicht, dass wir heute eine Diskussion umgehen wollen.
Europarl v8

The first is that I have not tried to avoid talking about the regional issue.
Erstens habe ich nicht versucht, den regionalen Aspekt auszuklammern.
Europarl v8

She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident.
Sie wurde vom Licht der Scheinwerfer geblendet und konnte den Unfall nicht vermeiden.
Tatoeba v2021-03-10

Do not try to avoid responsibility.
Versuchen Sie nicht, sich der Verantwortung zu entziehen!
Tatoeba v2021-03-10

But China did not avoid conflicts with its maritime neighbors.
Doch mit seinen maritimen Nachbarn vermied China diese Konflikte nicht.
News-Commentary v14

I do not avoid women, Mandrake.
Nicht, dass ich Frauen melde.
OpenSubtitles v2018

Well, we're not gonna avoid them then, are we?
Dann kommen wir ihnen nicht aus, oder?
OpenSubtitles v2018

I'm not trying to avoid you.
Ich versuche nicht, dir aus dem Weg zu gehen.
OpenSubtitles v2018

I'm not trying to avoid my boyfriend.
Ich versuche nicht meinem Freund aus dem Weg zu gehen.
OpenSubtitles v2018