Übersetzung für "Nooks" in Deutsch
It
still
has
a
lot
of
prohibition
nooks
and
crannies.
Es
hat
geheime
Ecken
dank
der
Prohibition.
OpenSubtitles v2018
And
they
roost
in
dark
nooks
and
crannies.
Und
sie
schlafen
in
dunklen
Ecken
und
Winkeln.
OpenSubtitles v2018
Dimensions
aren't
all
just
straight
lines.
There's
bends,
folds
and
nooks.
Es
gibt
Winkel,
Falten
und
Ecken.
OpenSubtitles v2018
And
these
houses
had
all
these
nooks
and
crannies
where
they
could
hide
it.
Und
solche
Häuser
hatten
Nischen
und
Ritzen,
wo
Alkohol
versteckt
wurde.
OpenSubtitles v2018
It's
bound
to
be
tucked
away
in
one
of
Richard's
nooks
and
crannies.
Er
muss
in
einem
von
Richards
Ecken
und
Winkeln
versteckt
sein.
OpenSubtitles v2018
Everyone
has
secret
nooks
and
crannies.
Jeder
hat
verborgene
Ecken
und
Winkel.
OpenSubtitles v2018
He's
gone
into
all
the
nooks
and
crannies.
Er
ist
in
alle
Ecken
und
Risse
gegangen.
OpenSubtitles v2018
Real
estate
property
surrounded
by
gardens,
fruit
trees,
nooks
and
2
swimming
pools.
Umgeben
von
Gärten,
Obstbäumen,
Ecken
und
2
Swimmingpools.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
hidden
nooks
and
secrets
of
the
Hohenwerfen
adventure
castle.
Entdecken
Sie
die
versteckten
Winkel
und
Geheimnisse
der
Erlebnisburg
Hohenwerfen.
ParaCrawl v7.1
Sweeping
and
dusting
in
nooks
and
crannies
should
be
intensified.
Fegen
und
Staubwischen
in
Ecken
und
Ritzen
sollte
noch
stärker
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
They
usually
are
in
the
nooks
levels.
Sie
sind
meist
in
den
Ecken
Ebenen.
ParaCrawl v7.1
Think
of
nooks
and
crannies
in
a
room.
Denken
Sie
an
Ecken
und
Winkeln
in
einem
Raum.
ParaCrawl v7.1
Cozy
nooks
and
seating
invite
you
to
linger
and
enjoy
yourself.
Gemütliche
Nischen
und
Sitzgelegenheiten
laden
zum
Genießen
und
Verweilen
ein.
ParaCrawl v7.1
Pretty
itinerary
to
discover
the
nooks
and
crannies
of
a
few
villages.
Hübsche
Strecke,
die
die
Entdeckung
einiger
Ecken
mancher
Dörfer
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
"They
lived
on
the
margins
or
in
the
nooks
and
crannies
of
their
respective
nations.
Sie
lebten
am
Rande
oder
in
den
Nischen
ihrer
jeweiligen
Nationen.
ParaCrawl v7.1
The
most
beautiful
buildings,
nooks
and
museums
are
clustered
around
the
Hermitage.
Die
schönsten
Gebäude,
Ecken
und
Museen
sind
rund
um
die
Hermitage
gruppierten.
CCAligned v1
Lots
of
sitting
areas
and
little
nooks
for
the
kids
to
explore.
Viele
Sitzecken
und
kleine
Ecken
für
die
Kinder
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
Eavesdrop
on
the
secret
nooks
and
crannies
of
the
"pregnant
oyster"
on
UKW
97.2.
Lauschen
Sie
in
die
geheimen
Ecken
und
Winkel
der
"Schwangeren
Auster".
ParaCrawl v7.1
Nooks
will
continue
to
lead
the
first
category.
Ecken
wird
auch
weiterhin
die
erste
Kategorie
führen.
ParaCrawl v7.1
All
the
images
are
enshrined
in
the
nooks
and
corners
of
the
winding
caves.
Alle
Bilder
sind
in
den
Ecken
und
Winkeln
der
Wicklung
Höhlen
verankert.
ParaCrawl v7.1
Visiting
the
unique
nooks
of
this
Mediterranean
island.
Indem
Sie
alle
einzigartigen
Winkel
dieser
Mittelmeerinsel
besuchen.
ParaCrawl v7.1
We
believe
that
new
life
is
waiting
in
all
these
nooks
and
crannies.
Wir
glauben,
dass
in
all
diesen
Ecken
neues
Leben
wartet.
ParaCrawl v7.1