Übersetzung für "Breakfast nook" in Deutsch

Fully-equipped kitchen with automatic self-cleaning oven and breakfast nook.
Küche komplett eingerichtet mit selbstreinigendem Backofen und Frühstücksecke.
OpenSubtitles v2018

I told her no breakfast nook!
Ich sagte doch, keine Frühstücksecke.
OpenSubtitles v2018

I'll be right out in our breakfast nook area.
Ich werd so lange in unserer Frühstücksecke sein.
OpenSubtitles v2018

If you blow out the kitchen wall, you can make a very nice breakfast nook.
Wenn Sie die Küchenwand rausreißen, können Sie dort eine schöne Frühstücksecke einrichten.
OpenSubtitles v2018

Thought back here would be a good place for a breakfast nook...
Hier hinten ist ein guter Platz für eine Frühstücksecke, dacht ich.
OpenSubtitles v2018

Breakfast Nook is open from 7 a.m. to 10 a.m. daily.
Die Frühstücksecke ist täglich von 7:00 Uhr bis 10:00 Uhr geöffnet.
ParaCrawl v7.1

This room features direct access to the internal courtyard and a private breakfast nook.
Dieses Zimmer verfügt über direkten Zugang zum Innenhof und eine eigene Frühstücksecke.
ParaCrawl v7.1

The apartment is spacious, except for the breakfast nook which is a bit small.
Die Wohnung ist großräumig mit Ausnahme der Frühstücksecke die etwas klein war.
ParaCrawl v7.1

This duck got stuck in our breakfast nook with no one to talk to but my wife.
Die Ente saß in unserer Frühstücksecke fest, mit keinem zum Reden außer meiner Frau.
OpenSubtitles v2018

One day I'm happy. The breakfast nook should be yellow, bright and sunny.
Einmal bin ich glücklich und will die Essecke gelb haben, hell und sonnig.
OpenSubtitles v2018

Well, when I drove by, she was showing the crew where the breakfast nook will be.
Als ich vorbeifuhr, zeigte sie dem Team, wo die Frühstücksecke sein wird.
OpenSubtitles v2018

There is an eleven ft. ceiling in the living room and an eight ft. ceiling in the breakfast nook.
Es gibt eine elf ft.-Decke im Wohnzimmer und ein acht ft.-Decke in der Essecke.
ParaCrawl v7.1

Guests may take their breakfast in the main house dinning room or here in the Studio Suite breakfast nook.
Die Gäste können ihr Frühstück im Haupthaus-Speisesaal nehmen oder hier in der Studio-Suite Frühstück Nook.
ParaCrawl v7.1

Another common design development arising from the class-shift of the time was the built-in "breakfast nook" in the kitchen.
Ein weiteres Detail, welches sich aus der Klassenverschiebung der Zeit entwickelte, war die eingebaute "Essecke" in der Küche.
Wikipedia v1.0

The breakfast nook often placed under a window or in its own bay provided a place for the family to gather at any time of the day or evening, particularly while food was being prepared.
Der Essecke war oft unter einem Fenster oder in einer eigenen Nische angeordnet und war als Treffpunkt für die Familie zu jeder Zeit des Tages oder am Abend vorgesehen, vor allem während Nahrung vorbereitet wurde.
Wikipedia v1.0

He's the vanity table, the breakfast nook, the baby crib, and the newspaper that lines the garbage can.
Er ist der Frisiertisch, die Essecke, die Babywiege und die Zeitung, die den Mülleimer auskleidet.
OpenSubtitles v2018

The breakfast nook is inspired to a single piece of Philippe Cramer’s work: a magnificent bar shaped like a boomerang, that seems to come right out of a science fiction film and takes all its majesty from the contrast it creates with the straight lines of the building.
Die Frühstückecke wurde von Philippe Cramer’s entworfen: es ist eine ausgezeichnete Bar im Form des Bumerangs, die schein direkt aus einem Science-Fiction-Film zu kommen und nimmt seine ganze Majestät vom Kontrast, den er mit den geraden Linien des Gebäudes erstellt.
ParaCrawl v7.1

The breakfast nook is served in a calm and pleasant interior courtyard, where you can rest if the whether is warm.
Die Frühstückecke befindet sich in einem ruhigen und angenehmen Innenhof, wo Sie gemütlich sitzen bleiben, sogar wenn es sehr warm ist.
ParaCrawl v7.1

The kitchen with bar counter and bar stools is very generously designed and offers huge space, including a cooking island, breakfast nook with mitered glass window to oversea the entire Faye Canal.
Die Küche mit Tresen und Barhockern ist sehr großzügig designed und bietet riesigen Platz, einschließlich einer Kochinsel, Essecke mit großen Panoramafenster und Ausblick über den ganzen länglichen Faye Kanal.
ParaCrawl v7.1

It features a bright kitchen with breakfast nook, dining room with fireplace, 2 bedrooms, one with a loft (sleeps 5 +2), two bathrooms.
Es verfügt über eine helle Küche mit Essecke, Wohnzimmer mit Kamin, 2 Schlafzimmer, eines mit einem Dachboden (für 5 +2), zwei Badezimmer.
ParaCrawl v7.1