Übersetzung für "Non-transparent" in Deutsch

The Chinese markets are still to a large extent closed and non-transparent.
Die chinesischen Märkte sind im Wesentlichen noch immer geschlossen und nicht transparent.
Europarl v8

Event-organizer Marcus Gloria characterizes these payouts as a non-transparent distribution process.
Der Veranstalter Marcus Gloria bezeichnet die Auszahlungen als undurchsichtige Umverteilung.
Wikipedia v1.0

And banks remain non-transparent, and thus at risk.
Und die Banken sind noch immer nicht transparent und damit Risiken ausgesetzt.
News-Commentary v14

The common market organisation for sugar remains complex and non-transparent.
Die GMO bleibt komplex und wenig transparent.
TildeMODEL v2018

The ineffective and often non-transparent operation of the Commercial Register is frequently criticised by entrepreneurs.
Die ineffektive und häufig undurchsichtige Führung des Handelsregisters wird oft von Unternehmern kritisiert.
TildeMODEL v2018