Übersetzung für "Non-genuine parts" in Deutsch
Because
a
system
must
be
secure
to
be
safe,
we
also
offer
complete
functional
safety
solutions
that
enable
your
AGV
system
to
detect
non-genuine
parts
and
fake
control
or
status
information.
Weil
Sicherheit
auch
hier
oberste
Priorität
hat,
bieten
wir
Ihnen
zudem
umfassende
funktionale
Sicherheitslösungen,
die
es
Ihrem
FTS
ermöglichen,
nicht
originale
Ersatzteile
und
falsche
Kontroll-
oder
Statusinformationen
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
For
remote
accesses,
IP
protection
and
to
avoid
the
use
of
non-genuine
parts,
a
cobot
requires
maximum
security
on
its
flexible
and
connected
interfaces.
Für
den
Fernzugriff,
den
IP-Schutz
und
die
Erkennung
nicht
originaler
Ersatzteile
ist
eine
maximale
Sicherheit
an
den
flexiblen
und
vernetzten
Schnittstellen
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Non-genuine
or
aftermarket
parts
are
not
made
to
our
standards,
they
lead
to
failures,
create
warranty
issues
and
impact
quality.
Nicht-Original-
und
nachgemachte
Ersatzteile
werden
nicht
nach
unseren
Standards
hergestellt.
Sie
verursachen
Störungen,
beeinflussen
die
Qualität
und
führen
zu
Problemen
mit
der
Garantie.
ParaCrawl v7.1
Use
of
non-genuine
replacement
parts,
equipment
or
accessories
on
your
vehicle,
or
repair
of
the
vehicle
by
unqualified
persons
may
result
in
serious
damage
to
your
car
(possibly
including
corrosion).
Denn
bei
Verwendung
von
nicht
Audi
Original-
Ersatz-,
Anbau-
und
Zubehörteilen
für
Ihr
Fahrzeug
sowie
bei
nicht
fachgerechten
Reparaturmaßnahmen
können
schwerwiegende
Folgeschäden
(wie
z.B.
Korrosionsschäden)
an
Ihrem
Fahrzeug
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Use
of
non-genuine
replacement
parts,
equipment
or
accessories
on
your
Audi
TT,
or
repair
of
the
AudiTT
by
unqualified
persons,
may
result
in
serious
damage
to
your
car
(possibly
including
corrosion).
Denn
bei
Verwendung
von
nicht
Audi
Original-
Ersatz-,
Anbau-
und
Zubehörteilen
für
den
Audi
TT
sowie
bei
nicht
fachgerechten
Reparaturmaßnahmen
können
schwerwiegende
Folgeschäden
(wie
z.B.
Korrosionsschäden)
an
Ihrem
Fahrzeug
entstehen.
ParaCrawl v7.1