Übersetzung für "Non-destructive evaluation" in Deutsch
Supports
Non-Destructive
Evaluation
(Transparency)
Unterstützt
die
zerstörungsfreie
Bewertung
(Transparenz)
CCAligned v1
With
Bridge
and
nylon
645,
Non-destructive
evaluation
is
a
simple
visual
verification.
Mit
Bridge
und
Nylon
645
ist
die
zerstörungsfreie
Auswertung
eine
einfache
visuelle
Überprüfung.
ParaCrawl v7.1
Non-destructive
evaluation
of
3D
Printed
parts
is
a
function
of
the
transparency
of
Bridge.
Die
zerstörungsfreie
Auswertung
von
3D-Druckteilen
ist
eine
Funktion
der
Transparenz
der
Brücke.
ParaCrawl v7.1
Provides
a
quick
and
simple
method
for
non-destructive
evaluation
of
concrete
compression
strength.
Bietet
ein
schnelles
und
einfaches
Verfahren
zur
zerstörungsfreien
Bestimmung
der
Druckfestigkeit
von
Beton.
ParaCrawl v7.1
In
the
area
of
Non
Destructive
Evaluation
(NDE),
three
separate
projects
were
carried
out:
NDE
Applications,
EPERC
(European
Pressure
Equipment
Research
Council)
and
assessment
of
hydrogen
damage.
Im
Bereich
der
zerstörungfreien
Prüfung
(NDE)
wurden
drei
Projekte
durchgeführt:
NDE-Anwendungen,
EPERC
(European
Pressure
Equipment
Research
Council)
und
Bewertung
von
Wasserstoffschäden.
EUbookshop v2
Since
other
international
networks
(RILEM,
IUFRO,
CIB)
allow
regular
meetings
devoted
to
applications
of
wood
mechanics
(timber
engineering,
drying,
non-destructive
evaluation,
etc.),
since
a
recent
COST
Action
is
working
on
semi-rigid
behaviour
of
timber
engineering
structural
connections
-C,
-
and
a
new
COST
Action
will
be
launched
for
timber
frame
building
systems,
it
is
time
now
to
focus
the
activity
of
a
new
Action
on
basic
aspects
of
wood
mechanics.
Da
andere
internationale
Netze
(RILEM,
IUFR0,
CIB)
regelmäßige
Zusammenkünfte
über
die
Anwendungen
der
Holzmechanik
(Holztechnik,
Trocknung,
zerstörungsfreie
Evaluierung
usw.)
ermöglichen,
eine
der
letzten
COST-Aktionen
das
halbstarre
Verhalten
von
holzbautechnischen
Verbindungen
behandelt
(C1)
und
eine
neue
COST-Aktion
für
Holzrahmenbausysteme
eingeleitet
werden
wird,
ist
es
·
nun
an
der
Zeit,
die
Tätigkeiten
auf
eine
neue
Aktion
über
die
grundlegenden
Aspekte
der
Holzmechanik
zu
konzentrieren.
EUbookshop v2
Instrumental
analytical
methods
are
used
which
ensure
the
non-destructive
identification
and
evaluation
of
gamma
radiation
emissions
from
the
test
material.
Dazu
werden
einerseits
instrumentelle
analytische
Methoden
eingesetzt,
die
auf
der
zerstörungsfreien
Erfassung
und
Auswertung
der
Gammastrahlungsemission
des
zu
prüfenden
Materials
beruhen.
ParaCrawl v7.1
The
seminar
will
give
basic
information
on
the
Unit
and
will
focus
on
selected
outcomes
of
recent
projects
mainly
dealing
with
strategies
for
prediction
of
shelf-life
of
fresh-cut
produce,
non-destructive
evaluation
of
product
features,
and
innovation
transfer
in
storage
of
mediterranean
crops.
Das
Seminar
gibt
grundlegende
Informationen
über
die
Forschungseinheit
und
konzentriert
sich
auf
ausgewählte
Ergebnisse
jüngster
Projekte,
die
sich
hauptsächlich
mit
Strategien
zur
Vorhersage
der
Haltbarkeit
von
frisch
geschnittenen
Produkten,
der
zerstörungsfreien
Bewertung
von
Produkteigenschaften
und
dem
Innovationstransfer
bei
der
Lagerung
von
mediterranen
Kulturen
befassen.
ParaCrawl v7.1
We
are
your
international
network
of
high
skilled
NDE
professionals
and
your
resource
for
all
your
questions
regarding
Non-Destructive
Evaluation.
Wir
sind
Ihr
internationales
Netzwerk
von
hochqualifizierten
ZfP
Fachleuten
und
Ihre
Ressource
für
all
Ihre
Fragen
zur
Zerstörungsfreien
Prüfung.
CCAligned v1
About
Us
We
are
your
international
network
of
high
skilled
NDE
professionals
and
your
resource
when
it
comes
to
questions
regarding
Non-Destructive
Evaluation.
Über
uns
Wir
sind
Ihr
internationales
Netzwerk
von
hochqualifizierten
ZfP
Fachleuten
und
Ihre
Resource
sobald
zu
Fragen
zur
zerstörungsfreien
Prüfung
kommt.
ParaCrawl v7.1
It
combines
the
expertise
of
both
research
institutes
in
the
fields
of
electronics
packging
technology,
quality
management,
testing
methodology,
mathematical
and
physical
principles
of
non-destructive
evaluation
and
of
course
the
application
of
NDE
in
electronics
packaging
to
serve
the
industry
as
a
partner,
whose
expertise
will
help
to
maintain
and
improve
the
competitiveness
in
Germany.
Es
vereint
die
Kompetenzen
beider
Forschungseinrichtungen
auf
den
Gebieten
Aufbau-
und
Verbindungstechnik,
Qualitätsmanagement,
Prüfmethodik,
mathematisch-physikalische
Grundlagen
der
zerstörungsfreien
Prüfung
und
natürlich
der
Anwendung
der
zfP
in
der
Aufbau-
und
Verbindungstechnik
der
Elektronik,
um
als
Partner
der
Industrie
deren
Wettbewerbsfähigkeit
am
Standort
Deutschland
zu
erhalten
und
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Non-destructive
evaluation
of
material
properties
of
anisotropic
materials
like
composites
or
layers
is
an
issue
of
current
interest.
Zerstörungsfreie
Evaluierung
von
Materialeigenschaften
anisotroper
Materialien
wie
Verbundstoffe
und
Schichten
ist
eine
bedeutende
Aufgabe
und
gegenwertig
im
allgemeinen
Interesse.
ParaCrawl v7.1
We
are
your
international
network
of
high
skilled
NDE
professionals
and
your
resource
when
it
comes
to
questions
regarding
Non-Destructive
Evaluation.
Wir
sind
Ihr
internationales
Netzwerk
von
hochqualifizierten
ZfP
Fachleuten
und
Ihre
Resource
sobald
zu
Fragen
zur
zerstörungsfreien
Prüfung
kommt.
ParaCrawl v7.1
So
far
three
of
the
classical
non-destructive
evaluation
techniques
are
available
and
intensively
used
for
failure
detection
and
microstructure
interpretation:
ultrasound
analysis
(water-
and
air-coupled),
lockin-thermography
as
well
as
radiography.
Bislang
sind
drei
der
klassischen
zerstörungsfreien
Untersuchungstechniken
am
Institut
verfügbar,
die
intensiv
zur
Fehlerdetektion
und
-interpretation
genutzt
werden:
die
Ultraschallanalyse
(luft-
und
wassergekoppelt),
die
Lockin-Thermographie
sowie
die
Röntgendurchstrahlung.
ParaCrawl v7.1
For
these
tasks
we
use
on
the
one
hand
instruments
for
analytical
methods
that
are
based
on
the
non-destructive
measurement
and
evaluation
of
gamma
ray
emission
of
the
test
material.
Dazu
werden
einerseits
instrumentelle
analytische
Methoden
eingesetzt,
die
auf
der
zerstörungsfreien
Erfassung
und
Auswertung
der
Gammastrahlungsemission
des
zu
prüfenden
Materials
beruhen.
ParaCrawl v7.1
For
these
tasks
we
use
instruments
for
analytical
methods
that
are
based
on
the
non-destructive
measurement
and
evaluation
of
gamma
ray
emission
of
the
test
material.
Für
diese
Aufgaben
werden
einerseits
instrumentelle
analytische
Methoden
eingesetzt,
die
auf
der
zerstörungsfreien
Erfassung
und
Auswertung
der
Gammastrahlungsemission
des
zu
prüfenden
Materials
beruhen.
ParaCrawl v7.1
The
concrete
test
hammer
provides
a
quick,
simple
and
inexpensive
method
for
non-destructive
evaluation
of
concrete
compression
strength
and
other
masonry
materials.
Der
Betonprüfhammer
ist
eine
schnelle,
einfache
und
wirtschaftliche
Lösung
für
die
zerstörungsfreie
Bewertung
der
Druckfestigkeit
von
Beton
und
anderer
Mauerwerkmaterialien.
ParaCrawl v7.1
Driven
by
the
requirements
of
6-Sigma
and
other
international
quality
standards,
TE
has
developed
crimp
testing
technology
that
provides
dependable,
non-destructive,
evaluation
of
100%
of
crimped
terminals
without
impact
on
production
throughput.
Aufgrund
der
Anforderungen
von
6-Sigma
und
weiterer
internationaler
Qualitätsstandards
hat
TE
eine
Crimptesttechnologie
entwickelt,
die
eine
zuverlässige
und
zerstörungsfreie
Bewertung
aller
gecrimpten
Kontakte
ohne
Auswirkungen
auf
den
Fertigungsdurchsatz
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1