Übersetzung für "Non-chemical" in Deutsch
I
am
also
delighted
by
the
adoption
of
our
proposals
on
the
systematic
promotion
of
non-chemical
techniques.
Ich
begrüße
ferner
die
Annahme
unserer
Vorschläge
zur
systematischen
Förderung
nicht
chemischer
Techniken.
Europarl v8
The
position
of
the
medium
and
small
non-chemical
processing
industry
is
a
peculiar
one.
Die
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
der
nicht-chemischen
verarbeitenden
Industrie
nehmen
eine
Sonderstellung
ein.
TildeMODEL v2018
They
source
exclusively
non-chemical
products
(goods)
from
WEdirekt.
Sie
beziehen
von
WEdirekt
ausschließlich
nicht-chemische
Produkte
(Erzeugnisse).
CCAligned v1
The
protective
layer
3
is
designed
as
a
chemical
or
non-chemical
nano-alloy
layer
or
the
like.
Die
Schutzschicht
3
ist
als
chemische
oder
nicht
chemische
Nano-Legierungsschicht
oder
dergleichen
ausgeführt.
EuroPat v2
They
can
also
be
an
easy,
non-chemical
way
to
add
highlights
or
lowlights.
Sie
können
auch
eine
einfache,
nicht-chemischen
Weg,
um
Highlights
oder
lowlights.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Neuhaus
Telekommunikation
GmbH
supplies
non-chemical
products
(articles)
only.
Dr.
Neuhaus
Telekommunikation
GmbH
liefert
ausschlieÃ
lich
nicht-chemische
Produkte
(Erzeugnisse).
ParaCrawl v7.1
During
the
manufacturing
process,
a
textile
may
go
through
a
range
of
chemical
and
non-chemical
treatments.
Während
des
Herstellungsprozesses
können
Textilien
verschiedenen
chemischen
und
nicht-chemischen
Behandlungen
unterzogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Besides,
non-toxic
and
non-chemical
ingredients
make
this
mascara
safe
to
use.
Nichttoxische
und
nicht-chemische
Inhaltsstoffe
machen
diese
Mascara
zudem
sicher
in
der
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Other
Large,
non-chemical
industries,
also
will
have
to
register
if
their
product/products
fall
under
the
EINECS
list.
Andere
nicht-chemische
Großbetriebe
müssen
ihre
Erzeugnisse
ebenfalls
registrieren,
wenn
diese
auf
der
EINECS-Liste
stehen.
TildeMODEL v2018
This
will
mean
a
market
opportunity
for
the
most
innovative
companies
developing
chemical
and
non-chemical
plant
protection
products.
Dies
wird
Absatzmöglichkeiten
für
die
innovativsten
Unternehmen
schaffen,
die
chemische
und
nicht
chemische
Pflanzenschutzmittel
entwickeln.
TildeMODEL v2018