Übersetzung für "Non-aligned" in Deutsch
The
special
nature
of
militarily
non-aligned
states
is
preserved.
Der
besondere
Charakter
der
blockfreien
Staaten
bleibt
erhalten.
Europarl v8
As
a
citizen
of
a
non-aligned
country,
I
cannot
support
this
far-reaching
report.
Als
Bürgerin
eines
blockfreien
Staates
kann
ich
diesen
folgenschweren
Bericht
nicht
befürworten.
Europarl v8
We'll
call
a
session
of
the
council
and
the
League
of
Non-Aligned
Worlds.
Wir
berufen
eine
Sitzung
des
Rats
und
der
Liga
der
blockfreien
weiten
ein.
OpenSubtitles v2018
This
meeting
of
the
council
and
the
League
of
Non-Aligned
Worlds
is
called
to
order.
Die
Sitzung
des
Rats
sowie
der
Liga
der
blockfreien
weiten
ist
eröffnet.
OpenSubtitles v2018
We've
made
trade
deals
and
mutual
defense
treaties...
with
the
League
of
Non-Aligned
Worlds.
Wir
schlossen
Handels-
und
Verteidigungsverträge...
mit
der
Liga
der
Blockfreien
Welten
ab.
OpenSubtitles v2018
Gandhi
and
the
Non-Aligned
Movement
remain
important
symbols.
Gandhi
und
die
Bewegung
der
blockfreien
Staaten
sind
dafür
bedeutende
Symbole.
News-Commentary v14
During
the
Cold
War,
it
was
one
of
the
leading
members
of
the
Non-Aligned
Movement.
Während
des
Kalten
Krieges
war
Jugoslawien
eines
der
führenden
Mitglieder
der
Blockfreien
Bewegung.
Wikipedia v1.0