Übersetzung für "Non-additive" in Deutsch
These
factors
may
interact
with
reproduction
skipping
in
an
additive
or
even
non-additive
way.
Diese
Faktoren
könnten
mit
Reproduktionsausfällen
additiv
oder
sogar
nicht
additiv
interagieren.
ParaCrawl v7.1
The
system
employs
complex,
non-additive
means
of
deriving
total
risk
from
the
probabilities
of
different
events.
Das
System
verwendet
komplexe,
nicht
additive
Mittel
zur
Ableitung
des
Gesamtrisikos
aus
der
Wahrscheinlichkeit
verschiedener
Ereignisse.
EUbookshop v2
This
index
presents
a
certain
number
of
disadvantages,
however,
including
the
fact
that
they
are
non-additive
and
that
they
demand
a
considerable
quantity
of
basic
data
.
Zu
den
Nachteilen
dieser
Indizes
zählt
jedoch,
daß
sie
nicht
additiv
sind
und
daß
für
sie
eine
größere
Menge
von
Basisdaten
erforderlich
ist.
EUbookshop v2
Furthermore,
it
has
been
found
that
a
combined
and/or
sequential
use
of
cytostatics
exceeds
the
activity
of
an
individual
cytostatic
(monotherapy),
and
it
is
therefore
possible
that
the
considerable
side-effects
in
polychemotherapy
are
non-additive.
Zudem
hat
sich
gezeigt,
daß
eine
kombinierte
bzw.
sequentielle
Anwendung
von
Cytostatika
die
Wirksamkeit
eines
einzelnen
Cytostatikums
(Monotherapie)
übertrifft
und
dadurch
möglich
ist,
daß
sich
die
erheblichen
Nebeneffekte
bei
der
Polychemotherapie
nicht
addieren.
EuroPat v2