Übersetzung für "Each additional" in Deutsch

Add 2 × 109 CFU for each additional 100 kg body weight.
Für je 100 kg mehr Körpergewicht sind 2 × 109 KBE hinzuzufügen.
DGT v2019

Add 1,8 × 109 CFU for each additional 100 kg body weight.
Für je 100 kg mehr Körpergewicht sind 1,8 × 109 KBE hinzuzufügen.
DGT v2019

Add 1,7 × 108 CFU per each additional 100 kg body weight.
Für je 100 kg mehr Körpergewicht sind 1,7 × 108 KBE hinzuzufügen.
DGT v2019

Add 1 × 108 CFU for each additional 100 kg of body weight.
Für jede weiteren 100 kg Körpergewicht sind 1 x 108 KBE hinzuzufügen.
DGT v2019

Add 8,75 × 109 CFU per each additional 100 kg body weight.
Für je 100 kg mehr Körpergewicht sind 8,75 × 109 KBE hinzuzufügen.
DGT v2019

The station is served by two trains per hour each way, with additional trains on weekday peak hours.
Zwei Züge pro Stunde fahren in jeder Richtung den Bahnhof an.
Wikipedia v1.0

The additional fees shall correspond to a percentage of the basic fees for each additional design.
Die zusätzlichen Gebühren entsprechen einem Prozentsatz der Grundgebühren für jedes zusätzliche Geschmacksmuster.
JRC-Acquis v3.0

With each additional risk factor, the odds of long-term damage to brain architecture increase.
Mit jedem zusätzlichen Risikofaktor steigt die Gefahr einer langfristigen Schädigung der Gehirnarchitektur.
News-Commentary v14

For each additional female plus litter 180 cm2 shall be added.
Für jedes zusätzliche weibliche Tier plus Wurf sind 180 cm2 hinzuzufügen.
DGT v2019

For each additional palmprint image, a complete Type-15 logical record together with the ‘FS’ separator is required.
Jedes zusätzliche Handflächenabdruckbild erfordert einen vollständigen Typ-15-Datensatz nebst „FS“-Trennzeichen.
DGT v2019

Add 3,2 x 109 CFU for each additional 100 kg body weight
Für jede weiteren 100 kg Körpergewicht sind 3,2 × 109 KBE hinzuzufügen.
DGT v2019

For each additional female plus litter 180 cm2 should be added.
Für jedes zusätzliche weibliche Tier plus Wurf sollten 180 cm2 hinzugefügt werden.
DGT v2019

On average, each additional 1 billion of exports supports 15.000 jobs in the EU.
Im Durchschnitt steht jede zusätzliche Exportmilliarde für 15 000 Arbeitsplätze in der EU.
TildeMODEL v2018

This amount increases to FF 3 940 for each additional dependent child.
Dieser Betrag steigert sich auf FF 3940 für jedes weitere unterhaltsberechtigte Kind.
EUbookshop v2

Each additional abutment consists of a displaceable annular ram and is thus displaceable.
Jedes weitere Widerlager besteht auf einem verschiebbaren Ringstempel und ist damit lageveränderbar.
EuroPat v2

In each case, an additional resistor 41, 42 connects the non-inverting input to ground potential.
Je ein weiterer Widerstand 41, 42 verbindet den nichtinvertierenden Eingang mit Massepotential.
EuroPat v2