Übersetzung für "No fewer" in Deutsch

From 1 May 2004, the Community will include no fewer than 25 countries.
Ab 1. Mai 2004 wird die Gemeinschaft nicht weniger als 25 Länder umfassen.
Europarl v8
No fewer than three reports on the subject are to be put to the vote today.
So stehen heute nicht weniger als drei Berichte zu dieser Thematik zur Abstimmung.
Europarl v8
There have been no fewer than 18 decisions adopted by the Commission since the outbreak of this crisis.
Seit Ausbruch der Seuche hat die Kommission nicht weniger als 18 Beschlüsse gefasst.
Europarl v8
No fewer than eight million people have been cured of TB.
Nicht weniger als acht Millionen Menschen wurden von TB geheilt.
News-Commentary v14
In the spring of 2011, no fewer than 24 Member States were in EDP.
Im Frühjahr 2011 lief gegen nicht weniger als 24 Mitgliedstaaten ein Defizitverfahren.
TildeMODEL v2018
No fewer than 147 distinct languages are recorded as vernacular in India.
Man zählt nicht weniger... als 147 Dialekte in Indien.
OpenSubtitles v2018
Captain Gregson confirmed no fewer than 30 weapons had been replaced with fakes.
Captain Gregson bestätigte, nicht weniger als 30 Waffen wurden durch Fälschungen ersetzt.
OpenSubtitles v2018
No. The fewer people disturb this room, the better.
Je weniger Leute das Zimmer betreten, um so besser.
OpenSubtitles v2018
Preferably, the petrolatum fraction contains no components having fewer than 20 carbon atoms in the molecules.
Vorzugsweise enthalten die Vaselinfraktionen keine Anteile mit weniger als 20 Kohlenstoffatomen im Molekül.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

fewer hours fewer fewer and fewer fewer errors
even fewer fewer resources no fewer fewer accidents
no fewer than fewer than