Übersetzung für "Night shelter" in Deutsch

The hit and run was the same night as the shelter benefit.
Die Fahrerflucht war in der selben Nacht, wie die Obdachlosen Wohltätigkeitsveranstaltung.
OpenSubtitles v2018
One can spend the night at the shelter Bolico or in various houses.
Man kann die Nacht im Tierheim verbringen Bolico oder in verschiedenen Häusern.
CCAligned v1
At night in their Shelter the band is worried about their leader.
In der Nacht, in der Unterkunft macht sich die Band Sorge um ihren Anführer.
ParaCrawl v7.1
Because unlike the deer or the chamois, the ibex don’t come down to the protective forest regions, they stay in the rock region with its thunderous storms, where humans would not manage to survive one night without shelter.
Im Winter steigen Steinböcke nämlich nicht, wie Hirsche oder Gämsen, in die schützenden Waldregionen ab, sondern bleiben in der sturmumtosten Felsregion, in der ein Mensch ohne Schutz nicht einmal eine Nacht überleben würde.
ParaCrawl v7.1
Even if the US had accepted control center, that senior officers had sought protection at night in bomb shelter, so it was still a crime, to destroy the bomb shelter.
Selbst wenn die US-Leitstelle angenommen hätte, dass im Luftschutzbunker auch hohe Offiziere nachts Schutz gesucht hätten, so war es dennoch ein Verbrechen, den Luftschutzbunker zu zerstören .
ParaCrawl v7.1
The last hours af this night we found shelter in the cellar of a hospital nearby surrounded by crying and dying people.
Die letzten Stunden dieser Nacht fanden wir einen Bunker im Keller eines nahen Krankenhauses, umgeben von schreienden und sterbenden Menschen.
ParaCrawl v7.1
If you dream of a night under shelter but with the stars projected in Cinemascope, it's possible with the Bubble Dream by Cabanon .
Sie träumen von einer Nacht unter einem Dach, aber mit den Sternen in Cinemascope, das ist möglich mit der Bubble Dream von Cabanon.
ParaCrawl v7.1
At night they shelter under bridges or abandoned buildings, shop doorways, or under makeshift shelters of cardboard.
Nachts leben sie in Gruppen unter Brücken, in verlassenen Gebäuden, in kleinen Gassen oder in den Eingangsbereichen der Geschäfte oder ganz einfach unter einem Karton auf dem Gehweg.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

on the night of night-night shelter you the shelter
shelter night night after night sheltered from
night before night shelter