Übersetzung für "Nexus of" in Deutsch
That
consensus
rested
on
a
nexus
of
the
military,
the
monarchy,
and
the
bureaucracy.
Dieser
Konsens
beruhte
auf
einer
Verflechtung
zwischen
Militär,
Monarchie
und
Bürokratie.
News-Commentary v14
You
gotta
be
loving
this,
Calder,
being
the
nexus
of
information.
Sie
müssen
das
lieben,
Calder,
die
Verbindung
zwischen
Informationen
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
nexus
of
dark
magic.
Es
ist
ein
Nexus
der
Schwarzen
Magie.
OpenSubtitles v2018
It's
at
the
nexus
of
the
most
powerful
magic
in
Storybrooke.
Es
steht
auf
dem
Verbindungspunkt
der
mächtigsten
Magie
in
Storybrooke.
OpenSubtitles v2018
Homoerotic
friendships
between
men
were
to
serve
as
a
nexus
of
"obersten
Machtaufgebot"
(called
higher
power).
Homoerotische
Männerfreundschaften
sollten
die
Verbindung
zum
„obersten
Machtaufgebot“
herstellen.
WikiMatrix v1
Nexus
takes
care
of
the
administration
and
saves
the
settings
for
you
at
any
time.
Nexus
erledigt
die
Verwaltung
und
speichert
zu
jedem
Zeitpunkt
die
Einstellungen
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
The
Nexus
idea
is
of
central
importance
here.
Dabei
ist
der
Nexus-Gedanke
von
zentraler
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
This
approach
requires
an
interdisciplinary
nexus
of
the
departments
of
materials
science
and
manufacturing
engineering.
Dieser
Ansatz
erfordert
eine
interdisziplinäre
Verknüpfung
der
Fachbereiche
Materialwissenschaft
und
Fertigungstechnologie.
ParaCrawl v7.1
In
this
nexus
of
relations
and
conventions,
photographs
play
a
central
role.
In
diesem
Geflecht
von
Beziehungen
und
Konventionen
spielen
Fotografien
eine
zentrale
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Alex
Laskey
speaks
about
the
nexus
of
energy
and
information
technologies.
Alex
Laskey
spricht
über
die
Verbindung
von
Energie-
und
Informationstechnologien.
ParaCrawl v7.1
Many
drew
Réunion
as
a
nexus
of
encounters
and
intermingling.
Viele
zeichneten
Réunion
als
eine
Verkettung
von
Begegnungen
und
Vermischung.
ParaCrawl v7.1
She
is
particularly
interested
in
the
nexus
of
water
and
agriculture.
Sie
interessiert
sich
vor
allem
für
den
Forschungsschnittpunkt
von
Wasser
und
Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1