Übersetzung für "Next door to me" in Deutsch
Tom
used
to
live
next
door
to
me.
Tom
wohnte
früher
bei
mir
nebenan.
Tatoeba v2021-03-10
Yeah,
Madame
Zolta
lives
right
next
door
to
me.
Ja,
Madame
Zolta
wohnt
direkt
nebenan.
OpenSubtitles v2018
There's
this
couple
next
door
to
me.
Da
ist
dieses
Paar,
das
neben
mir
wohnt.
OpenSubtitles v2018
Can
we
get
back
to
this
freak
who
lives
next
door
to
me?
Können
wir
auf
diesen
Freak
zurückkommen,
der
direkt
neben
mir
wohnt?
OpenSubtitles v2018
You
used
to
live
next
door
to
me,
remember?
Du
hast
mal
neben
uns
gewohnt,
weißt
du
noch?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
if
one
moved
next
door
to
me,
I'd
wanna
know
about
it.
Wenn
jemand
neben
mir
einzieht,
würde
ich
das
gerne
wissen.
OpenSubtitles v2018
If
you
don't
want
to
live
next
door
to
me,
just
say
it.
Wenn
du
nicht
neben
mir
wohnen
willst,
sag's
einfach.
OpenSubtitles v2018
No,
they
were
dying
to
live
next
door
to
me.
Nein,
sie
wären
herzlich
gerne
neben
mir
eingezogen.
OpenSubtitles v2018
It
happened
right
next
door
to
me!
Es
ist
direkt
neben
mir
passiert!
OpenSubtitles v2018
The
guy
who
lives
next
door
to
me
did
it,
and
he's
a
vampire.
Der
Mann
von
nebenan
hat
es
getan,
und
er
ist
ein
Vampir.
OpenSubtitles v2018
The
man
who
lives
next
door
to
me
is
a
doctor.
Der
Mann,
der
bei
mir
nebenan
wohnt,
ist
Arzt.
Tatoeba v2021-03-10
The
people
who
lived
next
door
took
me
to
a
Baptist
church.
Die
Leute,
die
gleich
nebenan
wohnten
brachten
mich
zu
einer
baptistischen
Kirche.
ParaCrawl v7.1
He
lives
next
door
to
me.
Er
wohnt
bei
mir
nebenan.
OpenSubtitles v2018
The
people
next
door
took
me
to
a
Baptist
church
when
I
was
thirteen
years
old.
Die
Nachbaren
haben
mich
in
eine
baptistische
Kirche
geführt,
als
ich
dreizehn
Jahre
alt
war.
ParaCrawl v7.1
They
are
from
a
local
butcher
and
farmer
who
lives
next
door
to
me,
who
will
almost
certainly
not
be
in
business
by
the
end
of
the
week.
Sie
sind
von
einem
heimischen
Fleischer
und
Landwirt,
der
bei
mir
nebenan
wohnt
und
der
mit
ziemlicher
Gewißheit
bis
Ende
der
Woche
kein
Geschäft
machen
wird.
Europarl v8
A
lady
next
door
to
me
in
there
ate
a
rat,
a
live
rat,
'cause
it
bit
her.
Eine
Frau
neben
mir
hat
eine
Ratte
gegessen...
eine
lebende,
weil
die
sie
gebissen
hat.
OpenSubtitles v2018