Übersetzung für "Newspaper office" in Deutsch
We're
supposed
to
use
microfilm
in
Julia's
newspaper
office?
Wir
sollen
Mikrofilm
in
Julias
Büro
bei
der
Zeitung
benutzen?
OpenSubtitles v2018
A
progressive
newspaper
office
was
bombed
only
a
few
days
ago.
Das
Büro
einer
fortschrittlichen
Zeitung
wurde
erst
vor
wenigen
Tagen
bombardiert.
EUbookshop v2
He
and
Lois
used
to
live
in
this
one-room
place
over
the
newspaper
office.
Er
und
Lois
lebten
in
dem
winzigen
Apartment...
über
der
Zeitungsredaktion.
OpenSubtitles v2018
We
then
visited
the
largest
local
newspaper
office.
Wir
besuchten
dann
die
größte
lokale
Zeitungsredaktion.
ParaCrawl v7.1
Next
door
to
the
newspaper
office
was
a
cafe.
Neben
dem
Zeitungsbüro
war
ein
Cafe.
ParaCrawl v7.1
We
first
rushed
to
a
local
newspaper
office.
Wir
eilten
zuerst
zum
Büro
einer
Zeitung.
ParaCrawl v7.1
The
newspaper
editorial
office
located
in
Kobrin.
Die
Redaktion
der
Zeitung
wurde
in
Kobryn
rechtfertigt.
ParaCrawl v7.1
After
she
has
done
a
routine
tour
of
Bonn
society
there
is
a
burglary
in
the
newspaper
office.
Nach
einer
routinemäßigen
Tour
durch
die
Bonner
Gesellschaft
wird
in
der
Redaktion
eingebrochen.
ParaCrawl v7.1
With
no
hard
information
forthcoming
on
CNN,
Griffin
telephoned
his
newspaper
office.
Ohne
harte
Information
auf
CNN,
Griffin
telefonierte
sein
Zeitungsbüro.
ParaCrawl v7.1
Practitioners
went
to
the
newspaper
office
and
wrote
letters
as
well
to
criticize
and
clarify
the
facts.
Praktizierende
gingen
zur
Zeitungsredaktion
und
schrieben
Briefe,
um
die
Fakten
klarzustellen.
ParaCrawl v7.1
Recycling
is
then
done
in
the
production
of
newspaper,
office
and
hygienic
paper.
Die
Wiederverwertung
erfolgt
dann
in
der
Herstellung
von
Zeitungs-,
Büro-
und
Hygienepapier.
ParaCrawl v7.1
Suppose
I
were
to
pay
a
visit
to
a
newspaper
office
and
give
them
this
scandal...
and
the
proof
of
it.
Ich
müsste
einer
Redaktion
einen
Besuch
abstatten
und
denen
den
Skandal
samt
Beweis
aushändigen.
OpenSubtitles v2018
I
spoke
with
Greta
Petrich,
editor
of
the
Osakis
Review
(1,550),
at
the
newspaper
office.
Ich
sprach
mit
Greta
Petrich,
Redakteurin
des
Osakis
Review
(1.550),
im
Zeitungsbüro.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
my
second
visit
to
the
town
but
first
visit
to
the
Crookston
newspaper
office.
Es
wäre
mein
zweiter
Besuch
in
der
Stadt,
aber
der
erste
Besuch
im
Crookston
Zeitungsbüro.
ParaCrawl v7.1
This
has
included
the
firebombing
of
offices,
the
vandalising
of
transmitter
equipment
with
a
machine
gun,
a
decapitated
dog
nailed
to
a
newspaper
office
door
and
physical
attacks
against
individual
journalists.
Dazu
zählen
Brandbomben
gegen
Büros,
Zerstörung
von
Sendeanlagen
durch
Maschinengewehrfeuer,
das
Annageln
eines
enthaupteten
Hundes
an
die
Bürotür
einer
Zeitung
und
physische
Übergriffe
auf
einzelne
Journalisten.
Europarl v8
By
1900,
the
region
had
a
post
office,
newspaper,
hotel,
and
two
markets.
Um
1900
hatte
die
Gemeinde
ein
Postamt,
eine
Zeitung,
ein
Hotel,
zwei
Märkte
sowie
500
Einwohner.
Wikipedia v1.0