Übersetzung für "New mother" in Deutsch

To help these children prepare for a new mother.
Um die Kinder auf ihre neue Mutter vorzubereiten.
OpenSubtitles v2018
Your new mother and father will put them in their place.
Deine neuen Eltern werden sie schon zurechtweisen.
OpenSubtitles v2018
Why don't you go and tell your new mother. Come on, boy.
Warum schaust du nicht bei deiner neuen Mutter vorbei und erzählst ihr alles?
OpenSubtitles v2018
Then I found this ring that Dad gave my new mother...
Ich fand den Ring, den Dad meiner neuen Mutter gegeben hatte,
OpenSubtitles v2018
You always loved new beginnings, Mother.
Du hast Neuanfänge immer gemocht, Mutter.
OpenSubtitles v2018
It must be difficult now to think of her as a... a new mother.
Es muss schwierig sein, sie dir als deine Mutter vorzustellen.
OpenSubtitles v2018
Donovan will like his strong new mother.
Donovan wird seine neue, starke Mutter mögen.
OpenSubtitles v2018
Kitchen's too hard for a new mother.
Die Küche ist zu schwer für eine junge Mutter.
OpenSubtitles v2018
Boys, you will please call your new mother whatever she feels comfortable with.
Jungs, nennt eure neue Mutter so wie es ihr gefällt.
OpenSubtitles v2018
The kid has a new mother, and it has you, too.
Das kleine Zicklein hat jetzt eine neue Mama, und dich.
OpenSubtitles v2018
What new mother wouldn't want help?
Welche frische Mutter würde keine Hilfe haben wollen?
OpenSubtitles v2018
Don't you remember when I was a new mother?
Erinnerst du dich nicht, als ich eine frische Mutter war.
OpenSubtitles v2018
Our new target is Mother Talzin.
Unser neues Ziel ist Mutter Talzin.
OpenSubtitles v2018
It's a beautiful world, my new mother says.
Es ist eine schöne Welt, wie meine neue Mutter sagt.
OpenSubtitles v2018
But no one needs champagne more than a new mother.
Dabei braucht niemand Champagner nötiger, als eine frischgebackene Mutter.
OpenSubtitles v2018
It is if she's to be our new mother.
Doch, wenn sie unsere neue Mutter werden soll.
OpenSubtitles v2018
Has he run away from his new mother and father?
Ist er von seinen Eltern ausgerissen?
OpenSubtitles v2018
She's gonna stay here and be our new mother...
Sie bleibt hier und wird unsere neue Mutter werden.
OpenSubtitles v2018
Hello, I'm Doris. I'm your new mother-in-law.
Hallo, ich bin Doris, deine neue Schwiegermutter.
OpenSubtitles v2018
Then she will be your new mother.
Denn sie wird deine neue Mama.
OpenSubtitles v2018
The new Mother General will be there. You know how she is.
Die neue Generaloberin kommt, und du weißt, wie sie ist.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

is new for me new mother the mother-to-be mother
as new new his mother all-new
new once new for me