Übersetzung für "New entry" in Deutsch

Choose New Journal... to start writing a new journal entry.
Wählen Sie Neues Journal um einen neuen Journaleintrag zu schreiben.
KDE4 v2

Tom tries to write a new blog entry every day.
Tom versucht jeden Tag einen neuen Blogeintrag zu schreiben.
Tatoeba v2021-03-10

The marking must be verified before any new entry is made on this passport
Die Kennzeichnung ist vor jedem neuen Eintrag in diesen Ausweis zu überprüfen.
DGT v2019

In any event, the existing PPAs were not a factor deterring new entry.
Jedenfalls würden die bestehenden PPA den Zugang neuer Marktteilnehmer nicht beschränken.
DGT v2019

In certain countries, gas release programmes have been implemented and have contributed to new market entry.
In einigen Ländern wurden Gasabgabeprogramme eingeführt und haben zu einem neuen Marktzugang beigetragen.
TildeMODEL v2018

Got myself a new entry in the accident book.
Ich habe einen neuen Eintrag im Unfallbuch.
OpenSubtitles v2018

Creates a new entry in the list of archived records.
Erstellt einen neuen Eintrag in der Liste der archivierten Aufzeichnungen.
ParaCrawl v7.1