Übersetzung für "Neutral fat" in Deutsch
Compositions
in
which
the
oiling
component
is
a
neutral
fat
are
preferred.
Bevorzugt
sind
dabei
diejenigen
Zusammensetzungen,
bei
denen
das
Fettungsmittel
ein
Neutralfett
ist.
EuroPat v2
In
one
preferred
embodiment
of
the
process
according
to
the
invention,
a
neutral
fat
is
used
as
the
oiling
component.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
wird
als
Fettungsmittel
ein
Neutralfett
eingesetzt.
EuroPat v2
In
the
depots
above
all
neutral
fat
(Triglyceride)
is
found.
In
den
Depots
finden
sich
vor
allem
neutrale
Fette
(Triglyceride).
ParaCrawl v7.1
Fat
is
an
important
part
of
the
body,
it
is
divided
into
lipids
and
neutral
fat.
Fett
ist
ein
wichtiger
Teil
des
Körpers,
wird
es
in
Lipide
und
Neutralfett
eingeteilt.
ParaCrawl v7.1
Having
+1,207
kg
milk,
he
transmits
neutral
fat
percentages
(-0.03
%)
and
+0.06
%
protein.
Bei
+1.207
kg
Milch
vererbt
er
neutrale
Fettprozente
(-0,03
%)
und
+0,06
%
Eiweiß.
ParaCrawl v7.1
Both
have
+800
kg
milk
with
neutral
fat
and
+0.15
%
and
+0.14
%
protein.
Beide
verzeichnen
gut
+800
kg
Milch
mit
neutralem
Fett
und
+0,15
%
bzw.
+0,14
%
Eiweiß.
ParaCrawl v7.1
Suitable
suppositories
may
be
prepared,
for
example,
by
mixing
the
active
compound
with
a
suitable
carrier,
such
as
a
neutral
fat
or
polyethylene
glycol
or
derivative
thereof.
Geeignete
Suppositorien
lassen
sich
beispielsweise
durch
Vermischen
mit
dafür
vorgesehenen
Trägermitteln
wie
Neutralfetten
oder
Polyäthylenglykol
bzw.
deren
Derivaten,
herstellen.
EuroPat v2
Also
lubricants
are
known
which
consist
of
neutral
fat
and/or
oil,
alkali
metal
soaps,
and
alkali
metal
salt
of
boric
acid
(DE-B-23
30
806),
contain
alkali
borate,
alkali
sulfate
and
silicate,
as
well
as
chloride
(GB
1561
836),
or
else
have
a
content
of
watersoluble
metal
soap,
alkali
metal
chloride,
alkali
metal
sulfate
and
alkali
metal
borate
(GB-A-2
003
923).
Auch
sind
Schmiermittel
bekannt,
die
aus
Neutralfett
und/oder
Öl,
Alkalimetallseife
sowie
Alkalimetallsalz
von
Borsäure
bestehen
(DE-B-23
30
806),
Alkaliborat,
Alkalisulfat
und
Silikat
sowie
Chlorid
enthalten
(GB
1
561
836)
oder
aber
einen
Gehalt
an
wasserlöslicher
Metallseife,
Alkalimetallchlorid,
Alkalimetallsulfat
und
Alkalimetallborat
aufweisen
(GB-A-2
003
923).
EuroPat v2
If,
for
example,
a
triglyceride
is
reacted
with
less
than
the
equivalent
quantity
of
concentrated
sulfuric
acid
or
oleum,
the
reaction
mixture
obtained
may
be
directly
used
as
a
fat
liquor
because
it
contains
on
the
one
hand
an
emulsifier
in
the
form
of
the
sulfated
triglyceride
and,
on
the
other
hand,
the
neutral
fat
in
the
form
of
the
unreacted
triglyceride.
Setzt
man
etwa
ein
Triglycerid
mit
einer
untergeordneten
Menge
an
konzentrierter
Schwefelsäure
oder
Oleum
um,
so
läßt
sich
das
dabei
erhaltene
Reaktionsgemisch
direkt
als
Licker
verwenden,
da
es
einerseits
einen
Emulgator
in
Form
des
sulfatierten
Triglycerids
und
andererseits
das
Neutralfett
in
Form
des
nicht
umgesetzten
Triglycerids
enthält.
EuroPat v2
Thus
all
that
can
be
sent
to
Bangladesh
is
butter
which
has
been
denatured
to
neutral
fat,
not
butter
as
such.
Das
einzige,
was
wir
also
Bangladesh
liefern
können,
ist
zu
neutralem
Fett
denaturierte
Butter,
jedoch
keine
Butter.
EUbookshop v2
The
method
of
homogenizing
lipid
phases
which
not
only
contain
carboxylic
acids
but
also
other
organic
compounds
not
corresponding
to
a
neutral
fat
or
an
apolar
solvent
leads
to
a
very
advantageous
and
effective
concomitant
output
of
these
compounds
into
the
aqueous
phase,
in
which
carboxylic
acids
are
present
dissolved
in
a
nanoemulsive
manner.
Durch
das
Verfahren
der
Homogenisierung
von
Lipidphasen,
die
neben
Carbonsäuren
noch
andere
organische
Verbindungen,
die
nicht
einem
Neutralfett
oder
einem
apolaren
Lösungsmittel
entsprechen,
kommt
es
zu
einem
sehr
vorteilhaften
und
effektiven
Mitaustrag
dieser
Verbindungen
in
die
Wasserphase
in
der
Carbonsäuren
nanoemulsiv
gelöst
vorliegen.
EuroPat v2
Within
his
production
figures,
the
highly
positive
protein
percentages
(+
0.20
%)
with
neutral
fat
drop
down
to
(RZM
130).
Innerhalb
der
Leistungszahlen
fallen
die
hochpositiven
Eiweiß-Prozente
(+0,20%)
bei
neutralem
Fett
auf
(RZM
130).
ParaCrawl v7.1
Just
as
the
two
bulls
before
him,
Argus
P
also
exceeds
+2,000
kg
milk,
however
with
nearly
neutral
components
(-0.02
%
fat,
-0.08
%
protein,
RZM
146).
Wie
die
beiden
vor
ihm
stehenden
Bullen
knackt
auch
er
die
+2.000
kg
Milch,
aber
mit
fast
neutralen
Inhaltsstoffen
(-0,02
%
Fett,
-0,08
%
Eiweiß,
RZM
146).
ParaCrawl v7.1
Peptide
contained
in
oyster
taurine
can
promote
bile
secretion,
exclude
the
accumulation
of
neutral
fat
in
the
liver
and
improve
liver
detoxification.
Das
in
Austern-Taurin
enthaltene
Peptid
kann
die
Gallensekretion
fördern,
die
Ansammlung
von
Neutralfett
in
der
Leber
ausschließen
und
die
Entgiftung
der
Leber
verbessern.
ParaCrawl v7.1
It
also
has
many
other
benefits,
such
as
reducing
the
level
of
neutral
fat
and
cholesterol
in
the
blood,
inhibiting
blood
pressure
rising,
antioxidation
and
Antibacterial
effect.
Es
hat
auch
viele
andere
Vorteile,
wie
die
Verringerung
des
Niveaus
von
neutralem
Fett
und
Cholesterin
im
Blut,
das
Verhindern
des
Blutdruckanstiegs,
der
Antioxydations-
und
antibakteriellen
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
These
include
neutral
fats,
waxes,
phospholipids,
and
glycolipids.
Diese
enthalten
neutrale
Fette,
Wachse,
Phospholipide
und
Glykolipide.
ParaCrawl v7.1
Under
specific
conditions
it
is
possible
to
obtain
a
Chlorella
biomass
that
is
rich
in
neutral
fats.
Unter
bestimmten
Zuchtbedingungen
kann
man
eine
an
neutralen
Fetten
reiche
Chlorella-Biomasse
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
cells
incubated
with
the
antibody
SAM-6
show,
by
their
red
coloration,
distinct
deposition
of
neutral
fats.
Die
mit
dem
Antikörper
SAM-6
inkubierten
Zellen
zeigen
aufgrund
der
Rotfärbung
eine
deutliche
Einlagerung
von
Neutralfetten.
EuroPat v2
Suitable
suppositories
may
be
prepared,
for
example,
by
the
addition
of
carriers
intended
for
this
purpose,
such
as
neutral
fats
or
polyethylene
glycol
or
derivatives
thereof.
Geeignete
Zäpfchen
lassen
sich
beispielsweise
durch
Vermischen
mit
dafür
vorgesehenen
Trägermitteln,
wie
Neutralfetten
oder
Polyäthylenglykol
bzw.
dessen
Derivaten,
herstellen.
EuroPat v2
Suitable
suppositories
may
be
prepared,
for
example,
by
mixing
the
active
ingredients
or
combinations
of
active
ingredients
intended
therefor,
with
conventional
carriers
such
as
neutral
fats
or
polyethyleneglycol
or
derivatives
thereof.
Geeignete
Zäpfchen
lassen
sich
beispielsweise
durch
Vermischen
der
dafür
vorgesehenen
Wirkstoffe
bzw.
Wirkstoffkombinationen
mit
üblichen
Trägermitteln,
wie
Neutralfetten
oder
Polyäthylenglykol
bzw.
dessen
Derivaten,
herstellen.
EuroPat v2
Suitable
suppositories
may
be
prepared,
for
example,
by
mixing
the
active
ingredients
or
combinations
of
active
ingredients
intended
therefor
with
conventional
carriers
such
as
neutral
fats
of
polyethyleneglycol
or
derivatives
thereof.
Geeignete
Zäpfchen
lassen
sich
beispielsweise
durch
Vermischen
der
dafür
vorgesehenen
Wirkstoffe
bzw.
Wirkstoffkombinationen
mit
üblichen
Trägermitteln,
wie
Neutralfetten
oder
Polyäthylenglykol
bzw.
dessen
Derivaten,
herstellen.
EuroPat v2
Suitable
suppositories
may
be
produced,
for
example,
by
mixing
with
carriers
provided
for
this
purpose.
Examples
of
such
carriers
include
neutral
fats
or
polyethyleneglycol
or
derivatives
thereof.
Geeignete
Zäpfchen
lassen
sich
beispielsweise
durch
Vermischen
mit
dafür
vorgesehenen
Trägermitteln
wie
Neutralfetten
oder
Polyethylenglykol
beziehungsweise
dessen
Derivaten
herstellen.
EuroPat v2
Suitable
suppositories
may
be
obtained,
for
example,
by
mixing
the
active
substance
with
suitable
carriers,
such
as
neutral
fats
or
polyethylene
glycol
or
derivatives
thereof.
Geeignete
Zäpfchen
lassen
sich
beispielsweise
durch
Vermischen
mit
dafür
vorgesehenen
Trägermitteln,
wie
Neutralfetten
oder
Polyäthylenglykol
beziehungsweise
dessen
Derivaten,
herstellen.
EuroPat v2
Suitable
suppositories
can,
e.g.,
be
produced
by
mixing
the
active
substances
or
active
substance
combinations
with
conventional
carriers
such
as
neutral
fats
or
polyethylene
glycol,
or
derivatives
thereof.
Geeignete
Zäpfchen
lassen
sich
beispielsweise
durch
Vermischen
der
dafür
vorgesehenen
Wirkstoffe
bzw.
Wirkstoffkombinationen
mit
üblichen
Trägermittel,
wie
Neutralfetten
oder
Polyäthylenglykol
bzw.
dessen
Derivaten,
herstellen.
EuroPat v2
Suitable
suppositories
may
be
prepared,
for
example,
by
mixing
with
carriers
provided
for
this
purpose
such
as
neutral
fats
or
polyethyleneglycol
or
derivatives
thereof.
Geignete
Zäpfchen
lassen
sich
beispielsweise
durch
Vermischen
mit
dafür
vorgesehenen
Trägermitteln,
wie
Neutralfetten
oder
Polyäthylenglykol
beziehungsweise
dessen
Derivaten,
herstellen.
EuroPat v2
Suitable
suppositories
can
be
prepared
by
mixing
the
active
ingredient
with
corresponding
carriers,
such
as
neutral
fats
or
polyethylene
glycol
or
their
derivatives.
Geeignete
Suppositorien
lassen
sich
beispielsweise
durch
Vermischen
mit
dafür
vorgesehenen
Trägermitteln
wie
Neutralfetten
oder
Polyäthylenglykol
bzw.
deren
Derivaten,
herstellen.
EuroPat v2
Suitable
suppositories
can
be
prepared,
for
example,
by
mixing
the
active
compounds
with
appropriate
carriers,
such
as
neutral
fats
or
polyethylene
glycol
or
their
derivatives.
Geeignete
Suppositorien
lassen
sich
beispielsweise
durch
Vermischen
mit
dafür
vorgesehenen
Trägermitteln,
wie
Neutralfetten
oder
Polyethylenglykol
bzw.
deren
Derivate
herstellen.
EuroPat v2
Suitable
suppositories
may
be
prepared,
for
example,
by
mixing
with
carrier
substances
provided
for
this
purpose,
such
as
neutral
fats
or
polyethylene
glycol
or
derivatives
thereof.
Geeignete
Zäpfchen
lassen
sich
beispielsweise
durch
Vermischen
mit
dafür
vorgesehenen
Trägermitteln,
wie
Neutralfetten
oder
Polyethylenglykol
bzw.
dessen
Derivaten
herstellen.
EuroPat v2
Suitable
suppositories
can
be
prepared,
for
example,
by
mixing
with
suitable
excipients,
such
as
neutral
fats
or
polyethylene
glycol
or
derivatives
thereof.
Geignete
Zäpfchen
lassen
sich
beispielsweise
durch
Vermischen
mit
dafür
vorgesehenen
Trägermitteln,
wie
Neutralfetten
oder
Polyäthylenglykol
beziehungsweise
dessen
Derivaten,
herstellen.
EuroPat v2