Übersetzung für "Neural correlates" in Deutsch
Currently
researchers
are
trying
to
identify
the
neural
correlates
of
consciousness
in
humans.
Gegenwärtig
versuchen
Forscher,
die
neuronalen
Korrelate
des
menschlichen
Bewusstseins
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
He
has
worked
on
a
number
of
topics,
including
numerical
cognition,
the
neural
basis
of
reading
and
the
neural
correlates
of
consciousness.
Sein
Hauptarbeitsgebiet
ist
die
kognitive
Neurowissenschaft
und
hier
insbesondere
die
numerische
Kognition
und
die
Theorie
der
neuronalen
Korrelate
des
Bewusstseins.
Wikipedia v1.0
Imprint
Academic,
Thorverton
und
mentis,
Paderborn,
ISBN
0-907845-10-X
(Hardcover)*(2000)
"Neural
Correlates
of
Consciousness"
–
Empirical
and
Conceptual
Questions.
Beiträge
aus
der
Gegenwartsphilosophie",
mentis,
Paderborn,
ISBN
3-89785-012-5*1995:
"Conscious
Experience",
Imprint
Academic,
Thorverton
und
mentis,
Paderborn,
ISBN
0-907845-10-X*2000:
"Neural
Correlates
of
Consciousness.
Wikipedia v1.0
Characterizing
interindividual
differences
in
these
aspects
is
crucial
for
mapping
structural
and
functional
neural
correlates
of
such
phenotypical
variables
like
personality
traits.
Die
Charakterisierung
interindividueller
Unterschiede
in
diesen
Aspekten
ist
entscheidend
für
die
Abbildung
struktureller
und
funktioneller
neuronaler
Korrelate
solcher
phänotypischer
Variablen
wie
Persönlichkeitsmerkmale.
ParaCrawl v7.1
The
project
uses
functional
magnetic
resonance
imagining
(fMRI)
as
a
method
to
identify
neural
correlates
of
cognitive
and
affective
processes,
and
peripheral-physiological
measures
(such
as
heart
rate)
to
further
specify
biological
effects
of
emotional
and
aesthetic
experiences.
Das
Projekt
nutzt
sowohl
funktionelle
Magnetresonanztomographie
(fMRT)
als
Methode
zur
Erforschung
neuronaler
Korrelate
kognitiver
und
affektiver
Prozesse
als
auch
peripher-physiologische
Methoden
(z.
B.
Herzfrequenz),
um
die
biologischen
Wirkungen
von
ästhetischen
Erfahrungen
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
And
the
neural
correlates
of
a
certain
type
of
experience
might
be
different
in
different
types
of
animals,
like
birds,
cetaceans
and
cephalopods.
Außerdem
könnten
die
neuronalen
Korrelate
unterschiedlicher
bewusster
Erfahrungen
bei
unterschiedlichen
Tieren
wie
Vögeln,
Walen
und
Kopffüßern
verschieden
sein.
ParaCrawl v7.1
Our
Neuroscience
Program
brings
together
an
interdisciplinary
group
of
professors
who
are
passionate
about
mentoring
undergraduates
in
this
fascinating
field
of
study,
involving
them
in
research
that
unveils
novel
mechanisms
of
brain
function
and
exploring
the
neural
correlates
of
emotion,
cognition,
and
psychopathology.
Unser
Neurowissenschaften-Programm
bringt
eine
interdisziplinäre
Gruppe
von
Professoren
zusammen,
die
sich
leidenschaftlich
darum
bemühen,
Studenten
in
diesem
faszinierenden
Studienbereich
zu
beraten
und
sie
in
Forschungen
einzubeziehen,
die
neue
Mechanismen
der
Gehirnfunktion
enthüllen
und
die
neuronalen
Korrelate
von
Emotion,
Kognition
und
Psychopathologie
erforschen.
ParaCrawl v7.1
My
main
interests
are
the
neural
correlates
of
the
central
executive
which
is
linked
to
the
prefrontal
cortex.
Das
Hauptinteresse
besteht
an
den
neuronalen
Korrelaten
der
zentralen
Exekutiven,
die
mit
Funktionen
des
präfrontalen
Kortex
assoziiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
topic
of
my
work
is
the
analysis
of
neural
correlates
of
the
bumblebee
Bombus
terrestris
while
they
are
navigating
through
a
virtual
environment
and
making
decision
based
on
their
spatial
memory.
Das
Thema
meiner
Arbeit
ist
die
Analyse
von
neuronalen
Korrelaten
der
Hummel
Bombus
terrestris,
während
sie
durch
eine
virtuelle
Umgebung
navigieren
und
auf
der
Grundlage
ihres
räumlichen
Gedächtnisses
Entscheidungen
treffen.
ParaCrawl v7.1
These
studies
are
in
their
infancy
and
it
will
take
a
very
long
time
before
we
have
a
solid
understanding
of
the
neural
correlates
of
consciousness.
Diese
Studien
stehen
aber
noch
am
Anfang,
und
es
wird
noch
lange
dauern,
bis
wir
fundierte
Kenntnisse
über
die
Funktionsweise
neuronaler
Korrelate
des
Bewusstseins
besitzen
werden.
ParaCrawl v7.1
Tina
Strombach,
PhD
Student
at
the
Institute
of
Comparative
Psychology
at
HHU,
talks
about
her
research
and
her
study
published
in
PNAS
-
"Neural
correlates
of
social
discounting".
Im
Interview
berichtet
Tina
Strombach
über
ihre
Arbeit
am
Institut
für
Vergleichende
Psychologie
und
die
in
PNAS
veröffentlichte
Studie
"Neural
correlates
of
social
discounting".
ParaCrawl v7.1
Besides
behavioral
measures,
the
underlying
neural
correlates
of
threat
sensitivity,
reward
processing
and
theory
of
mind
will
be
assessed
using
functional
magnetic
resonance
imaging.
Neben
den
Verhaltensmarkern
sollen
die
zugrundeliegenden
neuronalen
Korrelate
von
Bedrohungssensitivität,
Belohnungsverarbeitung
sowie
Theory
of
Mind
mittels
funktioneller
Magnetresonanztomographie
ermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Authors
suggest
that
this
effect
of
CBD
“might
be
a
neural
correlate
of
its
anti-psychotic
effect
in
patients.”
Die
Autoren
vermuten,
dass
diese
CBD-Wirkung
„ein
neuronales
Korrelat
für
seine
antipsychotische
Wirkung
bei
Patienten
darstellen
könnte“.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
bit
of
a
surprise
that
Tomasello
does
not
respond
to
such
kindred
theories,
as
little
as
he
mentions
Rizzolatti's
work
on
mirror
neurons
which
for
many
researchers
represents
the
neural
correlate
of
the
human
skill
to
run
mental
simulations
and
thus
reconstruct
observed
actions,
sensations,
or
feelings.
Es
überrascht
ein
wenig,
dass
Tomasello
auf
solche
verwandten
Theorien
nicht
eingeht,
ebenso
wenig
wie
er
Rizzolattis
Arbeiten
zu
den
Spiegelneuronen
erwähnt,
die
viele
für
das
neuronale
Korrelat
der
Fähigkeit
halten,
verkörperte,
mentale
Simulationen
zu
vollziehen
und
so
beobachtete
Handlungen,
Empfindungen
oder
Gefühle
nachvollziehen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
methodological
breakthroughs
of
the
neurosciences,
in
particular
the
introduction
of
high-tech
neuroimaging
procedures,
has
propelled
scientists
toward
the
elaboration
of
increasingly
ambitious
research
programs:
one
of
the
main
goals
is
to
describe
and
comprehend
the
neural
processes
which
correspond
to
mental
functions
(see:
neural
correlate).
Der
methodische
Fortschritt
der
Neurowissenschaften,
insbesondere
der
Einzug
bildgebender
Verfahren,
führte
in
vergangenen
Jahren
vermehrt
zur
Formulierung
von
anspruchsvollen
Forschungsprogrammen:
Als
Agenda
gilt
die
neuronalen
Prozesse
geistiger
Funktionen
aufzudecken
und
zu
verstehen
(siehe
auch:
neuronales
Korrelat
des
Bewusstseins).
Wikipedia v1.0