Übersetzung für "Neatly dressed" in Deutsch

You always need to be tidy, clean, neatly dressed.
Makeup und Schmuck sollten dezent sein.
EUbookshop v2
The pilot has to be neatly dressed.
Der Pilot muss ordentlich gekleidet sein.
CCAligned v1
Ok, such a cute ABDL is dressed neatly!
Ok, so eine süße ABDL ist ordentlich gekleidet!
ParaCrawl v7.1
These were neatly dressed, equipped with clothes-brushes and shoe-brushes.
Diese aber sind ordentlich gekleidet, haben auch Kleider- und Schuhbürsten.
ParaCrawl v7.1
Every time when he gave lectures, he was always neatly dressed.
Jedes Mal, wenn er Seminare gab, war er immer ordentlich gekleidet.
ParaCrawl v7.1
I'm telling you, either you see to it that your men are dressed neatly and clean or there's going to be trouble.
Entweder sorgen Sie dafür, dass Ihre Leute ordentlich gekleidet sind, oder Sie bekommen großen Ärger.
OpenSubtitles v2018
At one point, a neatly dressed middle-aged woman wandered around the room shouting: “This is all controlled by US churches!
Einmal ging eine adrett gekleidete Dame mittleren Alters durch den Raum und rief: „Das alles wird von Kirchen aus den USA gesteuert!
GlobalVoices v2018q4
They are not very neatly dressed, sometimes they show up in rags and some have hairdos that look like a Zoo.
Diese Menschen sind nicht besonders gepflegt gekleidet, manchmal erscheinen sie zerlumpt und einige tragen Frisuren, die einem Urwald ähneln.
ParaCrawl v7.1
Before Zhang Yunlan was imprisoned, she had a very healthy body, she was very amiable, and she conducted herself elegantly and dressed neatly.
Bevor Frau Zhang Yunlan eingesperrt wurde, war sie sehr gesund, vom Charakter liebenswürdig, verhielt sich anmutig und war immer ordentlich gekleidet.
ParaCrawl v7.1
A young man with dark hair and spectacles, neatly dressed in the style of the day, is sitting on a chair enclosed in a glass case.
Ein junger Mann, dunkle Haare, Brille, zeittypisch adrett gekleidet, sitzt auf einem Stuhl, von einem Glaskasten umschlossen.
ParaCrawl v7.1
They were always smart and neatly dressed, and always called each other - in public - by their first name and patronymic.
Sie waren immer intelligenter und ordentlich gekleidet, und immer rief einander - in der Öffentlichkeit - durch ihre Vornamen und Vatersnamen.
ParaCrawl v7.1
As we sit here after lunch, there enters the old Schoolmaster of Apikia who is seventy-three, and neatly dressed in black in honour of St. George's Day.
Während wir hier nach dem Mittagessen sitzen, meldet den alten Schoolmaster von Apikia, das dreiundsiebzig ist, und ordentlich angekleidet in Schwarzes zu Ehren Str. Georges des Tages an.
ParaCrawl v7.1
A mild-mannered, neatly-dressed man, half my age or perhaps younger, stood up and offered his hand.
Ein sanftmütiger, ordentlich gekleideter Mann, halb so alt oder jünger, stand auf und streckte die Hand aus.
ParaCrawl v7.1
Neatly dressed he ridesthrough mud and dust, since the 48,000 inhabitants of Dioro live in about 30 villages.
So fährt er mit seinem feinen Aufzug durch Matsch und durch Staub, denn die 48 000 Einwohner von Dioro verteilen sich auf 30 Dörfer.
ParaCrawl v7.1
They were neatly dressed, the passers-by treated them with respect, gave up their seats to them in the cars, helped them across the road.
Die alten Leute sind ordentlich gekleidet, die Passanten behandeln sie achtungsvoll, bieten ihnen ihren Platz in der Straßenbahn an, helfen ihnen über die Straße.
ParaCrawl v7.1
A white haired, neatly dressed, elderly woman was, with concentration, watching the demonstration of the exercises not far from the square.
Eine weißhaarige ältere und fein gekleidete Dame schaute nicht weit vom Platz entfernt, konzentriert der Vorführung der Übungen zu.
ParaCrawl v7.1
Standing on the steps to receive them was an old woman, neatly dressed in black silk, with a white cap and apron.
Auf der Freitreppe stand zu ihrem Empfang bereit eine alte Frau, schmuck in schwarze Seide gekleidet, mit weißer Haube und Schürze.
ParaCrawl v7.1
When you walk past this image, you will not trust your eyes: the neatly dressed, proud mother and her sleeping baby turn into crazy vampires with pointed teeth and huge eyes.
Wer an diesem Bild vorbeigeht, wird seine eigene Wahrnehmung infragestellen: Die adrett gekleidete, stolze Mutter und ihr schlafendes Baby verwandeln sich in irre Vampire mit spitzen Zähnen und riesigen Augen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a dressing dressing-down of dressing dress down
dressing-up neatness neatly dressed dress on
neat all dressed up