Übersetzung für "Neat freak" in Deutsch
But
mom
seems
like
a
neat
freak.
Aber
Mom
scheint
ein
Putzteufel
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
For
the
record,
I
am
not
a
neat
freak.
Um
das
klarzustellen,
ich
bin
kein
Ordnungsfanatiker.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I'm
not
a
neat
freak,
but
I
don't
like
clutter.
Oh,
ich
bin
kein
Freak,
aber
ich
mag
kein
Durcheinander.
OpenSubtitles v2018
Oh,
that's
okay,
because
Piper's
a
neat
freak.
Ach,
das
ist
ok,
denn
Piper
hat
einen
Putzfimmel.
OpenSubtitles v2018
He
turned
our
sweet
little
Michelle
into
a
junior
neat
freak.
Er
hat
der
süßen
kleinen
Michelle
seinen
Putzfimmel
übertragen.
OpenSubtitles v2018
Cat
was
the
neat
freak,
not
me.
Keine
Sorge,
Cat
war
der
Putzteufel,
nicht
ich.
OpenSubtitles v2018
Even
though
this
werewolf
is
a
neat
freak,
he
could
have
left
a
clue
somewhere.
Der
Werwolf
hat
zwar
einen
Putzfimmel,
aber
vielleicht
finden
wir
doch
eine
Spur.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
a
neat
freak.
Und
ich
bin
ein
Ordnungsfanatiker.
OpenSubtitles v2018
You're
supposed
to
be
a
neat
freak.
Du
solltest
Sauberkeitsfanatiker
sein.
OpenSubtitles v2018
They
are
images
that
will
delight
the
inner
"neat
freak":
cool,
geometric,
clean
flat
lay
photos.
Es
sind
Bilder,
die
den
inneren
"Neat
Freak"
in
Entzücken
versetzen:
kühle,
geometrische,
aufgeräumte
Flat-Lay-Fotos.
ParaCrawl v7.1
Whether
you're
a
neat
freak
or
just
somebody
who
likes
to
save
space,
you
can
gain
plenty
from
learning
how
to
effectively
fold
a
fitted
sheet.
Wenn
du
ein
Ordnungsfanatiker
bist
oder
einfach
jemand,
der
gern
Platz
spart,
kannst
du
viel
Platz
gewinnen,
indem
du
lernst,
wie
man
ein
Spannbetttuch
faltet.
ParaCrawl v7.1
Whether
to
be
forced
to
clean
or
cleaning
of
passion
and
relaxation
–
environmentally
friendly
neat
freaks
have
one
thing
in
common:
only
eco-friendly
cleaning
agents
are
used.
Ob
Putzzwang
oder
Putzen
aus
Leidenschaft
und
Entspannung
–
umweltfreundliche
Putzteufel
haben
eines
gemein:
nur
ökologische
Reinigungsmittel
werden
verwendet.
ParaCrawl v7.1